You searched for: grenzkontrollstelle (Tyska - Estniska)

grenzkontrollstelle
piiripunkt

nr. der grenzkontrollstelle
piiripunkti kood

veterinär-grenzkontrollstelle
veterinaarkontrolli piiripunkt

name der grenzkontrollstelle: …
piiripunkti nimi: …

(2) jede grenzkontrollstelle muß
2. piiripunktid peavad:

eingangsstelle nr. der grenzkontrollstelle
sisenemise koht piiripunkti kood:

grenzkontrollstelle der ersten einfuhr
esimese sisenemise piiripunkt

in diesem fall muß der amtliche tierarzt der grenzkontrollstelle
sel juhul peab piiripunkti riiklik veterinaararst:

- ein exemplar an die zolldienststellen der grenzkontrollstelle weiterzuleiten und
- esitama ühe koopia piiripunkti tollile,

gestellung von frischem fleisch an einer grenzkontrollstelle der gemeinschaft
värske liha esitamine ühenduse piiripunktis

entweder an der grenzkontrollstelle selbst oder in ihrer unmittelbaren nähe,
kas piiripunktis endas või selle vahetus läheduses;

das verzeichnis enthält auch den traces-code für jede grenzkontrollstelle.
piiripunktide loetelu sisaldab iga piiripunkti tracesi üksusenumbrit.

a) sie liegen bei ankunft der partie an der grenzkontrollstelle vor;
a) need on piiripunkti jõudes olemas; ja

das verzeichnis der grenzkontrollstellen enthält auch den traces-code für jede grenzkontrollstelle.
piiripunktide loetelu sisaldab kõikide piiripunktide tracesi üksusenumbrit.

(5) der amtliche tierarzt der grenzkontrollstelle verwahrt eine abschrift des gvde.
5. cved koopia jääb piiripunkti riikliku veterinaararsti kätte.

durchfuhr durch ein drittland drittland iso-code ausgangsstelle code eingangsstelle nr. der grenzkontrollstelle
transiit läbi kolmanda riigi kolmas riik iso kood väljumise koht kood sisenemise koht piiripunkti kood

werden die tiere einer grenzkontrollstelle eines anderen mitgliedstaates mit dessen vorheriger zustimmung vorgeführt,
kui loomad esitatakse teise liikmesriigi eelneval nõusolekul kõnealuses teises liikmesriigis paiknevas piiripunktis:

386 ecu je einheit (zentraleinheit, lokale einheit, grenzkontrollstelle) gemäß der liste der entscheidung 96/295/eg (*).
386 eküüd otsuses 96/295/eÜ [5] loetletud üksuse (kesküksus, kohalik üksus, piiripunkt) kohta."

alle häfen, flughäfen und grenzkontrollstellen
kõik sadamad ja lennujaamad ning kõik piiripunktid