Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
entwicklungsstrategien
kehittÄmisstrategiat
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lokale entwicklungsstrategien
paikalliset kehittämisstrategiat
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
entwicklungsstrategien einzubeziehen.
ensimmäisenä toimenpiteenä on viedä autot pois hiekkarannalta.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1 operative entwicklungsstrategien
1 toiminnalliset kehitysstrategiat
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gebietsbezogene lokale entwicklungsstrategien
aluekohtaiset paikalliset kehittämisstrategiat
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
konzipierung integrierter entwicklungsstrategien;
yhdennettyjen kehitysstrategioiden laatiminen;
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
6 entsprechende nationale entwicklungsstrategien
6 kansalliset kehitysstrategiat on usein esitetty köyhyyden
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
den handel in die entwicklungsstrategien einbeziehen
kaupan integroiminen kehitysstrategioihin
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fischwirtschaftsgebiete, lokale partnerschaften und lokale entwicklungsstrategien
kalastusalueet, paikalliset kumppanuudet ja paikalliset kehitysstrategiat
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gebietsbezogene integrierte ländliche entwicklungsstrategien mit pilotcharakter;
kokeiluluonteiset maaseudun kokonaisvaltaiset kehittämisstrategiat
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
damit wird sich die tragfähigkeit der entwicklungsstrategien erhöhen.
tämä puolestaan johtaa kehitysstrategioiden parempaan elinkelpoisuuteen.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sozialschutz im mittelpunkt des dialogs über nationale entwicklungsstrategien
sosiaalisen suojelun asettaminen kansallisten kehitysstrategioiden ytimeen
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- informationsaustausch über makroökonomische lage, aussichten und entwicklungsstrategien;
- makrotaloudellista tilannetta, tulevaisuudennäkymiä ja kehitysstrategioita koskevien tietojen vaihto,
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die rolle der sozialpartner und die entwicklungsstrategien für die zukunft
työmarkkinaosapuolten rooli ja kehittämisstrategiat tulevaisuutta ajatellen
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in elf gebieten wurden lokale entwicklungsstrategien und projekte entwickelt.
yhdellätoista alueella on luotu paikalliset kehitysstrategiat ja käynnistetty hankkeita.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
investitionen im zuge der von der örtlichen bevölkerung betriebenen entwicklungsstrategien;
yhteisölähtöisten paikallisen kehittämisen strategioiden puitteissa toteutetut yritysinvestoinnit;
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gleichzeitig tragen die entwicklungsstrategien der migrationspolitischen dimension zunehmend rechnung.
myös kehitysstrategioissa muuttoliike huomioidaan entistä useammin.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
5.5 nahrungsmittelversorgung und ernährungssicherheit müssen in entwicklungsstrategien berücksichtigt werden.
5.5 kehitysstrategioissa on otettava huomioon elintarvikehuolto ja elintarviketurva.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
durchführung integrierter entwicklungsstrategien für den ländlichen raum durch lokale partner;
paikallisten kumppaneiden hallinnoimat yhdennetyt maaseudun kehittämisstrategiat;
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
für alle drei sektoren wäre es zwingend erforderlich, klare entwicklungsstrategien zu entwerfen.
kaikkien kolmen ryhmän tilojen olisi välttämättä laadittava selvät kehittämisstrategiat.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: