Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
erzeugungseinheit
tuotantoryhmä
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die vorstehend bezeichnete embryo-erzeugungseinheit:
edellä määritelty alkiontuotantoryhmä
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sie wurden von der embryo-erzeugungseinheit (3) erzeugt, die
1.2. on tuottanut alkiontuotantoryhmä (3):
Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zulassungsnummer der embryo-entnahmeeinheit bzw. der embryo-erzeugungseinheit (1):
alkionkeräysryhmän tai alkiontuotantoryhmän hyväksyntänumero (1):
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
um zugelassen zu werden, muss eine embryo-erzeugungseinheit folgende bedingungen erfüllen:
jotta alkiontuotantoryhmä voitaisiin hyväksyä, sen on täytettävä seuraavat lisävaatimukset:
Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
name und anschrift der embryo-entnahmeeinheit bzw. der embryo-erzeugungseinheit (1):
alkionkeräysryhmän tai alkiontuotantoryhmän nimi ja osoite (1):
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die vorstehend bezeichnete embryo-entnahmeeinheit (1)/embryo-erzeugungseinheit (1)
edellä määritelty alkionkeräys- (1)/alkiontuotantoryhmä (1)
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die zeile für die embryo-entnahmeeinheit und embryo-erzeugungseinheit nr. e933 in kanada erhält folgende fassung:
korvataan kanadan alkionsiirto- ja -tuotantoryhmää nro e933 koskeva rivi seuraavasti:
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
landwirtschaftliche betriebe mit einer landwirtschaftlich genutzten fläche von weniger als 1 ha, wenn sie in gewissem umfang für den verkauf erzeugen oder wenn ihre erzeugungseinheit bestimmte natürliche schwellen überschreitet.
maatiloja, joissa viljelyyn käytettyä maatalousmaata on vähemmän kuin yksi hehtaari, jos ne tuottavat tietyssä määrin myyntiä varten tai jos niiden tuotantoyksikön koko ylittää tietyt rajat.
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
feld i.12: herkunftsort bezeichnet die embryo-entnahmeeinheit oder die embryo-erzeugungseinheit, die die embryonen entnommen bzw. erzeugt hat.
kohta i.12: alkuperäpaikan on vastattava sitä alkionsiirtoryhmää tai alkiontuotantoryhmää, joka on kerännyt/tuottanut alkiot.
Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zulassungsnummer der einheit bezeichnet die zulassungsnummer der embryo-entnahmeeinheit oder der embryo-erzeugungseinheit, die die eizellen/embryonen entnommen bzw. erzeugt hat.
ryhmän hyväksyntänumeron on vastattava sitä alkionsiirtoryhmää tai alkiontuotantoryhmää, joka on kerännyt/tuottanut munasolut/alkiot.
Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zur Änderung der entscheidung 92/452/ewg hinsichtlich bestimmter embryo-entnahmeeinheiten und embryo-erzeugungseinheiten in den vereinigten staaten von amerika
päätöksen 92/452/ety muuttamisesta tiettyjen amerikan yhdysvalloissa toimivien alkionsiirtoryhmien ja alkiontuotantoryhmien osalta
Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet: