You searched for: fischereiwirtschaft (Tyska - Finska)

fischereiwirtschaft
kalastuksen valvonta

wirtschaftliche lage der fischereiwirtschaft
"kalastusalan taloudellinen tilanne"

gemischte gesellschaften der fischereiwirtschaft
"kalastusalan yhteisyritykset"

wir brauchen eine leistungsfähige fischereiwirtschaft.
meillä on oltava riittävästi kalastustoimintaa.

wirtschaftliche lage der fischereiwirtschaft (mitteilung)
kalastusalan taloudellisen tilanteen parantaminen (komission tiedonanto)

gemischte gesellschaften der fischereiwirtschaft (initiativstellungnahme)
(oma-aloitteinen lausunto)

3.1.4 mehr verantwortung für die fischereiwirtschaft
3.1.4 alan kannustaminen ottamaan vastuuta

beschäftigung in der fischereiwirtschaft nach sektor und geschl
työllisyys kalataloudessa toimialan ja sukupuolen mukaan n 997)

die europäische fischereiwirtschaft hat großartige möglichkeiten vor sich.
eu:n kalastusalalla on edessään valtavat mahdollisuudet.

interventionen zugunsten von kmu (landwirtschaft und fischereiwirtschaft)
erityisaloilla (maatalous ja kalastus) toimivien pk-yritysten hyvÄksi tehdyt toimet mukauttaminen ja kalastuksen

hierbei muss die fischereiwirtschaft selbst mehr verantwortung übernehmen.
liikakapasiteetin vähentämiskeino, josta myös alan toimijoiden on otettava enemmän vastuuta.

7.1 die fischereiwirtschaft ist aufgabe der europäischen kommission.
7.1 kalastuspolitiikka kuuluu komission toimivaltaan.

besonders hart wurde die fischereiwirtschaft von der flutwelle getroffen.
hyökyaalto koetteli erityisen rankasti kalastuselinkeinoa.

die unterstützung der fischereiwirtschaft darf keinen geographischen beschränkungen unterliegen.
kalatalouden tuelle ei saisi asettaa maantieteellisiä rajoja.

die eu hat sich zu einer nachhaltigen, ökosystembasierten fischereiwirtschaft verpflichtet.
eu on sitoutunut hallinnoimaan kalastustaan kestävästi ja ekosysteemiin perustuvan lähestymistavan perusteella.

die finanzielle belastbarkeit der europäischen fischereiwirtschaft hat sich erheblich verstärkt.
eu jatkaa euroopan ulkopuolella työtään meriasioiden hyvän hallinnointitavan ja vastuullisen kalastuksen edistämiseksi.

ein neuer rahmen für die strukturmaßnahmen zugunsten der fischereiwirtschaft und der aquakultur
uudet puitteet kalastuksen ja vesiviljelyn rakenteellisille tukitoimill

anreize für die fischereiwirtschaft, bei der durchführung der gfp mehr verantwortung zu übernehmen
alan toimijoiden rohkaiseminen ottamaan lisää vastuuta ykp:n täytäntöönpanosta

das gilt besonders für den kaisergranat, die wichtigste art für die örtliche fischereiwirtschaft.
näin on käynyt varsinkin hummerille, paikallisen kalatalouden kannalta tärkeimmälle yksittäiselle lajille.

erarbeitung einer initiativstellungnahme zu den "gemischten gesellschaften der gemein­schaftlichen fischereiwirtschaft"
oma-aloitteisen lausunnon valmistelu aiheesta kalastusalan yhteisyritykset – nykytila ja tulevaisuudennäkymät