Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
begrenzte mengen und freigestellte mengen
kuljetettavien ainemäärien rajoittaminen ja vapautetut määrät
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
freigestellte beihilfen
poikkeusten soveltamisalaan kuuluvat tuet
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nicht freigestellte beschränkungen
ryhmäpoikkeuksen soveltamisalaan kuulumattomat rajoitukset
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
freigestellte vereinbarungen (artikel 3)
sopimukset, joille myönnetään poikkeus (3 artikla)
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nicht nach der gvo freigestellte beschränkungen
ryhmäpoikkeusasetuksen soveltamisalan ulkopuolelle jäävät rajoitukset
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
freigestellte vereinbarungen sind rechtswirksam und durchsetzbar.
ryhmäpoikkeuksen soveltamisalaan kuuluvat sopimukset ovat laillisesti päteviä ja täytäntöönpanokelpoisia.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
können freigestellte einzelstaatliche experten eine rolle spielen?
voivatko komissiossa työskentelevät kansalliset asiantuntijat osallistua tehtäviin?
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bei kopplungsbindungen können effizienzgewinne durch gemeinsame produktion oder gemeinsamen vertrieb oder auch dadurch erzielt werden,dass der hersteller das gekoppelte erzeugnis in großen mengen beziehenkann. damit kopplungsvereinbarungen vom kartellverbot freigestellt werden
jos kyseessä on vain muutaman toimittajan oligopoli, enimmäishintojen taiohjevähittäishintojen käyttäminen tai julkaiseminen voi helpottaa toimittajienvälistä kilpailunvastaista horisontaalista yhteistyötä, jossa ne vaihtavat tietojatoivotusta hintatasosta, ja vähentää yhä alhaisempien vähittäishintojentodennäköisyyttä.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
angaben über die beförderung (ausfüllung freigestellt)
kuljetusta koskevat tiedot (merkintä ei pakollinen)
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: