Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
geda – attributebearbeitung
geda-ominaisuuseditori
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
geda schaltplan → pcb-projekt
geda-toimintakaavio -> pcb-projekti
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
(4)ist bis ende 1997 der zeitpunkt für den beginn der dritten stufenicht festgelegt worden, so beginnt die dritte stufe am 1. januar 1999.vor dem 1. juli 1998 bestätigt der rat, der in der zusammensetzungder staats- und regierungschefs tagt, nach einer wiederholung des inden absätzen 1 und 2 —mit ausnahme von absatz 2 zweiter gedan-kenstrich— vorgesehenen verfahrens unter berücksichtigung der berichte nach absatz 1 sowie der stellungnahme des europäischen parlaments mit qualifizierter mehrheit auf der grundlage der empfehlungen des rates nach absatz 2, welche mitgliedstaaten dienotwendigen voraussetzungen für die einführung einer einheitlichen währung erfüllen.
4.jollei kolmannen vaiheen alkamispäivää ole vahvistettu vuoden1997 loppuun mennessä, kolmas vaihe alkaa 1 päivänä tammikuuta1999. valtion- tai hallitusten päämiesten kokoonpanossa kokoontuvaneuvosto, toistettuaan 1 ja 2 kohdassa, 2 kohdan toista luetelmakohtaalukuun ottamatta, tarkoitetun menettelyn sekä ottaen huomioon 1 kohdassa tarkoitetut kertomukset ja euroopan parlamentin lausunnon, vahvistaa ennen 1 päivää heinäkuuta 1998 määräenemmistöllä 2 kohdassa tarkoitettujen neuvoston suositusten perusteella, mitkä jäsenvaltiot täyttävät yhtenäisvaluutan vahvistamiseksi vaadittavat edellytykset.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: