You searched for: gezeiten (Tyska - Finska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tyska

Finska

Info

Tyska

gezeiten

Finska

vuorovesi

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

gezeiten-Ährenfisch

Finska

hopeakylki

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

die gezeiten betrachten

Finska

näytä vuorovesi- ja virtausennustuksia

Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

gezeiten der festen erde

Finska

vuoksi-ja luodeilmiön vaikutus maankuoreen

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

gezeiten-/wellen-/meeresenergie

Finska

vuorovesi-, aalto-, merienergia

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

die gezeiten auslösende kraft

Finska

vuorovesivoima

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

seegang, gezeiten und strömungen;

Finska

merenkäynti, vuorovesi ja virtaukset;

Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

gezeiten, wellen, sonstige meeresenergie

Finska

vuorovesi-, aalto-, merienergia

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

davon: gezeiten-/wellen-/meeresenergie

Finska

josta: vuorovesi-, aalto-, merienergia

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

strömungen, gezeiten und wellen bieten unbegrenzte energiereserven.

Finska

merivirrat, vuorovesi ja aaltovoima ovat loputtomasti uusiutuvia energiavarantoja.

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

und der abfall der städte, die geothermik und die gezeiten.

Finska

hän jatkaa koko poliittista küjoa edustavien parlamentin jäsenten, kuten mombauerin ja robles piquerin, työtä.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

strömungen, gezeiten und wellen bieten unbegrenzte erneuerbare energiereserven.

Finska

merivirrat, vuorovesi ja aaltovoima ovat loputtomasti uusiutuvia energiavarantoja.

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

stellt jedoch die wasserkraft des meeres ­ seegang und gezeiten ­

Finska

toisin kuin öljy ja ydinenergia, ehtymättömät ei oteta huomioon erityistilanteisiin mukautettujen minivesivoi­ ajankohtainen, joten kehitystyö ei lähtenyt voimakkaasti käyntiin.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

strömende ressourcen wie wind-, geothermische, gezeiten- und solarenergie.

Finska

virtaavat luonnonvarat, kuten tuuli, vesivoima, maalämpö ja aurinkoenergia.

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

dies gilt ebenso für andere erneuerbare meeresenergiequellen wie die gezeiten- und die wellenenergie.

Finska

tämä koskee myös merten muita uusiutuvia energialähteitä, kuten vuorovesi- ja aaltoenergiaa.

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

auch das potenzial der mächtigen wellen und der starken gezeiten des atlantik muss genutzt werden.

Finska

atlantin voimakkaiden aaltojen ja vuorovesivirtausten tarjoamat mahdollisuudet on niin ikään hyödynnettävä.

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

das gilt für wasserkraftwerke ebenso wie für die gezeiten-, die sonnen- und die windenergie.

Finska

tämä koskee vesivoimaa, mutta myös vuorovesi-, aurinko- ja tuulienergiaa.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

mechanische energie, die aus der bewegung der gezeiten oder der wellen oder der meeresströmung gewonnen und zur stromerzeugung genutzt wird.

Finska

vuoroveden liikkeestä, aaltoliikkeestä tai meriveden virtauksesta saatu mekaaninen energia, jota hyödynnetään sähköntuotantoon.

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

beschäftigungen, die sich kaum mit der betriebsamkeit der muschelzüchter vereinbaren lassen, die das ganze jahr über im rhythmus der gezeiten arbeiten.

Finska

heidän ajanviettotapansa ovat kovin kaukana simpukanviljelijöiden työteliäästä elämästä, sillä nämä työskentelevät ympäri vuoden vuorovesien rytmissä.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

das wasser hat hier einen geringeren salzgehalt als in den ozeanen, und daes keine gezeiten gibt, ist schwimmen und tauchen hier besonderssicher.

Finska

vesi ei oleyhtä suolaista kuin valtamerissä, ja vuoroveden puuttumisen ansiostauiminen ja sukeltaminen on erittäin turvallista.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,779,812,059 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK