Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
die bürgervereinigung raid attac tunisie, deren führer anfang des jahres verhaftet wurden, ist immer noch nicht zugelassen.
kansalaisjärjestö" raid attac tunisie", jonka johtajat teljettiin vankilaan vuoden alussa, ei ole vieläkään saanut toimilupaa.
am ende vieler laufwerke gibt es ein bereich der normalerweise vom betriebssystem versteckt wird (solche bereiche werden üblicherweise als host geschützte bereiche bezeichnet). allerdings können manche programme von/auf solche(n) bereiche(n) lesen und schreiben.warnung: einige computerhersteller verwenden möglicherweise solche bereiche, um tools und daten für raid, systemwiederherstellung, systeminstallation, diagnose oder andere zwecke zu speichern. wenn solche tools oder daten vor dem starten zugänglich sein müssen, dann sollte der versteckte bereich nicht verschlüsselt werden (wählen sie oben 'nein').möchten sie das truecrypt einen solchen bereich (falls vorhanden) am ende des systemlaufwerkes ermittelt und verschlüsselt?
monen asemien lopussa on alue, joka on tavallisesti piilotettu käyttöjärjestelmältä (tällaiset alueet ovat tavallisesti mainittuina isäntä suojatuissa alueissa). kuitenkin, jotkin ohjelmat voivat lukea ja kirjoittaa dataa siitä/siihen alueeseen.varoitus: jotkin tietokoneen valmistajat voivat käyttää tällaista aluetta tallentaakseen työkaluja ja dataa raid:lle, järjestelmän toipuminen, järjestelmän asetukset, diagnostiikka, tai muu tarkoitus. jos tällainen työkalu tai data täytyy olla saatavilla ennen käynnistymistä, piilotettua aluetta ei tule salata (valitse 'ei' yllä).haluatko truecrypt havaita ja salata tällainen piilotettu alue (jos on) järjestelmä aseman lopusta?