You searched for: shipping (Tyska - Finska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

German

Finnish

Info

German

shipping

Finnish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tyska

Finska

Info

Tyska

shipping fever

Finska

pneumooninen pasteurelloosi

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Tyska

khazar shipping lines

Finska

khazar shipping lines

Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

shipping-fever-virus

Finska

naudan parainfluenssavirus 3

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Tyska

‚irano hind shipping company.

Finska

’irano hind shipping company.

Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

european quality shipping information system

Finska

equasis-tietojärjestelmä

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

(kk) ‚south shipping line iran (ssl).

Finska

(kk) ’south shipping line iran (ssl).

Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

der bericht über shortsea shipping hat das nachgewiesen.

Finska

lyhyitä merikuljetuksia koskeva kertomus todisti sen.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

khazar shipping lines steht im eigentum der irisl.

Finska

khazar shipping lines on irisl:n omistuksessa.

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

bushehr shipping company limited (alias bimeh iran)

Finska

bushehr shipping company limited (alias bimeh iran)

Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

bushehr shipping company limited steht im eigentum der irisl.

Finska

bushehr shipping company limited on irisl:n omistuksessa.

Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

über eine beschränkte gemeinschaftliche anerkennung des „polish register of shipping“

Finska

määräaikaisen yhteisön hyväksynnän myöntämisestä polish register of shipping -laitokselle

Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

marble shipping limited (malta) steht im eigentum der irisl.

Finska

marble shipping limited (malta) on irisl:n omistuksessa.

Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

wir teilen voll und ganz die auffassung der kommission, short sea shipping bedürfe der förderung.

Finska

olemme komission kanssa samaa mieltä siitä, että lyhyen matkan merikuljetuksia täytyy edistää.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

irano misr shipping company erbringt als vertreterin von irisl in Ägypten wesentliche dienstleistungen für die irisl.

Finska

irano misr shipping company, joka on irisl:n edustaja egyptissä, tarjoaa olennaisia palveluita irisl-yhtiölle.

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

die vereinigten staaten haben beispielsweise 1998 den ocean shipping reform act verabschiedet, der den shipping act reformierte.

Finska

esimerkiksi yhdysvalloissa vahvistettiin vuonna 1998 ocean shipping reform act (osra), jolla muutetaan yhdysvaltojen meriliikennelakia.

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

south way shipping agency co ltd betreibt containerterminaldienste in iran und erbringt in bandar abbas flottenpersonaldienstleistungen im namen der irisl.

Finska

south way shipping agency co ltd hallinnoi konttiterminaali-toimintoja iranissa and tarjoaa alushenkilöstöpalveluja bandar abbasissa irisl:n puolesta.

Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

cho yang shipping / kommission stellerin so eine zusätzliche kreditquelle mit einem niedrigeren zinssatz als dem von ihnen angewandten gewährt.

Finska

cho yang shipping v. komissio kantajan velkojille. samalla kantajalle myönnettäisiin lisäluottoa pankkien peri­mää pienemmällä korolla.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

cleanship: verringerung der umweltverschmutzung durch schiffe und verleihung einer „clean baltic sea shipping“-flagge

Finska

cleanship, jossa vähennetään tuntuvasti aluksista peräisin olevaa saastumista ja myönnetään tunnustuksena puhtaasta merenkulusta ”clean baltic sea shipping” ‑lippu

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

die vereinigten staaten ihrer­seits anerkennen das offene konferenzsystem in ihrem ocean shipping reform act (osra)5 von 1999.

Finska

yhdysvallat tunnustaa avoimen linjakonferenssijärjestelmän meriliikenteen säännösten muuttamisesta annetussa laissa (ocean shipping reform act, osra)5 vuodelta 1999.

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

c-24/02 marseille fret sa / seatrano shipping company ltd Übereinkommen über die gerichtliche zuständigkeit und die vollstreckung gerichtlicher entscheidungen

Finska

asia c-140/00 euroopan yhteisöjen komissio v. ison-britannian ja pohjois-irlannin yhdistynyt kuningaskunta

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,782,092,851 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK