You searched for: überschreitet (Tyska - Franska)

überschreitet.
taux de 67 %: pension réduite de 25 %.

Überschreitet
chapitre 66

Überschreitet (2)
85.14 et 85.15 valeur du produit fin:

cepsa überschreitet.
cepsa o ou les services contractuels.

ware nicht Überschreitet
fabrication pour laquelle sont utilisés des produits dont in valeur n'nxcède paa 50 ;'■ > de la valeur du produit fini cbe/pc/f 31

10 000 eur überschreitet.
et 10 000 €.

war· nicht überschreitet
tabi·· (til··), plan­

2.300 überschreitet 10) .
(Λ) μ ν dépasse une valeur­limite, au­delà de 2.300 environ 10).

fertigware nicht überschreitet
autres ouvrages en plomb

spinnstoffe nicht überschreitet.
4 des autres matières textiles entrant dans la composition du fil mélan¿'

der zollsatz überschreitet 30%
le droit est supérieur à 30%.

vere nicht überschreitet (1)
fabrication pour laquelle «ont terie en cuivra 1 raccorda coudes, joints, manchons. brides, etc.) utilisé« des produit« dor.' la valeur n'excède pas 50 "* do la valeur lu produit fini '1)

war« nicht überschreitet ( 1)
•t band·· en cuivre. d'un· épaisseur d· plus

2 che 1 500 m überschreitet.
par contre, aucune protection n'est

lwl 40 m nicht überschreitet;
la longueur du bateau lf ne dépasse pas 40 m;

- 0,5 millionen ecu überschreitet oder
- soit excède 0,5 million d'écus,

die luftbelastung überschreitet die grenzwerte
ressources consommées • mazout: 1 litre • gaz: 1 m3

die kommission überschreitet ihre zuständigkeiten.
la commission dépasse ses compétences.

(1) Überschreitet in einem mitgliedstaat
1. lorsque, dans un État membre:

leider überschreitet die dürre landesgrenzen.
malheureusement, la sécheresse traverse les frontières nationales.