Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
akkupack, insbesondere für die verwendung bei elektrohandwerkzeuggeräten, ladegerät und system aus akkupack und ladegerät
bloc-batterie, en particulier pour l'utilisation avec outils électriques à main, dispositif chargeur et système de bloc-batterie et dispositif chargeur
der akkupack hat ein die einzelzellen (11, 11' bis 14, 14' 15) des akkupacks (10) aufnehmendes schutzgehäuse (16), welches auf einer gehäuseseite (17) einen aufnahmeschuh (18) zum mechanischen anschluss an das freie ende (8) des handgriffs (3) aufweist und in dem aufnahmeschuh (18) elektrische kontakte (23) zur verbindung mit elektrischen leitungen zum antriebsmotor (2) vorgesehen sind.
la batterie possède un boîtier protecteur (16) qui est destiné à loger les différents éléments (11, 11' à 14, 14' 15) de la batterie (10) et qui présente, sur une face (17), un sabot récepteur (18) destiné à être mécaniquement relié à l'extrémité libre (8) de la poignée (3). le sabot (18) présente également des contacts électriques (23) destinés à être reliés au moteur de commande (2) par des câbles électriques.