Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
angelina eichhorst, vorsitzende der libanesischen delegation der europäischen union für den libanon schreibt auf twitter:
angelina eichhorst, chef de la délégation de l'union européenne au liban, a tweeté : on se demande ce qui aurait pu être fait différemment ces derniers temps pour éviter une extension du parlement, triste jour pour l'histoire constitutionnelle du liban
und lyn, die um die 50-jährige uniformierte concierge meines wohnblocks ist von unseren üblichen unterhaltungsthemen über brad und angelina und meine lebensmittellieferung abgekommen.
et lyn, le concierge en uniforme de mon immeuble, a changé le sujet de notre habituelle conversation à propos de brad et angelina ou des livraisons de mon marchand de fruits et légumes.
der belgische unicef-botschafter helmut lotti und angelina atyam, verfechterin der rechte der kinder im krieg und vorsitzende der vereinigung der betroffenen eltern in uganda, werden ebenfalls bei der veranstaltung in brüssel zugegen sein.
m. helmut lotti, l'ambassadeur itinérant d'unicef belgique et mme angelina atyam, militante pour les droits des enfants dans la guerre et présidente de l'association concerned parents association en ouganda seront également présents à la manifestation de bruxelles.
an den diskussionen teilnehmen werden neben herrn monti der vizepräsident des wirtschafts- und währungsausschusses des europäischen parlaments, herr josé manuel garcia-margallo, der spanische generaldirektor für wettbewerb luis guindos und der vorsitzende des spanischen verbraucherverbandes fancisco javier angelina.
parmi les intervenants figureront m. monti, ainsi que le vice-président de la commission économique et monétaire du parlement européen, josé manuel garcia-margallo, le directeur général de la concurrence espagnol, luis guindos et le directeur de l'association de consommateurs espagnole, francisco javier angelina.