Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
leistungsfähiges 2.0-lautsprechersystem mit usb-anschluss über ein einziges kabel und leistungsstarken treibern für verblüffenden klang.
deux haut-parleurs portables de grande qualité connectés via un simple câble usb et dotés de membranes hautes performances pour un son surprenant.
Senast uppdaterad: 2009-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fahrzeug-antidiebstahlsystem nach anspruch 4, wobei das verbindungsmittel den ersten eingabe/ausgabe-anschluss über ein transistorelement (tr) mit dem endgerät verbindet.
système antivol pour véhicule selon la revendication 4, dans lequel ledit moyen de connexion connecte ladite première borne d'entrée/sortie audit dispositif terminal par l'intermédiaire d'un élément à transistor (tr).
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fahrzeug-antidiebstahlsystem nach anspruch 4, wobei das verbindungsmittel die ersten und zweiten eingabe/ausgabe-anschlüsse über ein paar von drahtbrücken mit dem endgerät verbindet, wobei die eine drahtbrücke, welche zwischen dem zweiten eingabe/ausgabe-anschluss und dem endgerät angeschlossen ist, deaktiviert ist.
système antivol pour véhicule selon la revendication 4, dans lequel ledit moyen de connexion connecte lesdites première et seconde bornes d'entrée/sortie audit dispositif terminal par l'intermédiaire d'une paire de cavaliers, respectivement, le premier cavalier desdits cavaliers étant connecté entre la seconde borne d'entrée/sortie et le dispositif terminal étant désactivé.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.