You searched for: bewirtschaftungsgebiete (Tyska - Franska)

bewirtschaftungsgebiete, schutzgebiete oder geregelte gebiete
zones de gestion, de restriction ou de réglementation

werden die gegenwärtigen bewirtschaftungsgebiete beibehalten;
les zones de gestion actuelles sont maintenues;

bewirtschaftungsgebiete/schutzgebiete/geregelte gebiete und berichterstattungseinheiten
zones de gestion, de restriction ou de réglementation et unités de déclaration

es müssen hierauf basierend bewirtschaftungsgebiete ausgewiesen werden.
les zones de gestion doivent donc être définies en fonction de tous ces éléments.

kartenebenen für das geodatenthema ‚bewirtschaftungsgebiete, schutzgebiete, geregelte gebiete und berichterstattungseinheiten‘
couches pour le thème de données géographiques «zones de gestion, de restriction ou de réglementation et unités de déclaration

die gfcm hat für das mittelmeer bisher keine bewirtschaftungsgebiete festgelegt, daher ist die beschreibung hier nach arten gegliedert.
graphiques 1 à 29 — bsr, mises à terre et mortalité par pêche pour les stocks et les secteurs sélectionnés

3.2 eine besonders zweckdienliche maßnahme besteht darin, räumliche absperrungen bzw. besondere bewirtschaftungsgebiete vorzusehen.
3.2 l'adoption de mesures décrétant des fermetures géographiques ou définissant des zones de gestion spéciales est un instrument particulièrement utile.

bewirtschaftungsgebiete, schutzgebiete, geregelte gebiete und berichterstattungseinheiten (area management/restriction/regulation zones and reporting units)
zones de gestion, de restriction ou de rÉglementation et unitÉs de dÉclaration (area management/restriction/regulation zones and reporting units)

bewirtschaftungsgebiete für die quoten für schwarzen heilbutt, makrele und bastard­makrele; diese sollten zur vermeidung von fehlmeldungen sowohl für die eg-gewässer als auch für die internationalen gewässer des gebietes vb gelten.
les zones de gestion pour les quotas de flétan noir, de maquereau et de chinchard, qui couvrent à la fois les eaux communautaires et les eaux internationales de la zone vb, afin d'éviter les déclarations erronées.

bewirtschaftungsgebiet
zone de gestion