Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mein freund.
heure (suite)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
– ja, mein freund.
-- oui, mon ami.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gesundheit mein freund
je voudrais un vin rouge avec toi
Senast uppdaterad: 2022-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bob ist mein freund.
bob est mon ami.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
»adieu, mein freund.
« adieu, l’ami !
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
viel glück mein freund
bon chance mon amie
Senast uppdaterad: 2021-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mein freund ist inder.
mon ami est indien.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
schöne reise mein freund
bon voyage mon amies
Senast uppdaterad: 2021-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mein freund hat mir geholfen.
mon ami m'a aidé.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
was meinst du, mein freund?
qu'en penses-tu, mon ami ?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dies hat überdies auch mein freund
vous avez sans doute vos raisons.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
du redest unsinn, mein freund.
tu dis des inepties, mon ami.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mein freund alexander spricht spanisch.
mon ami alexandre parle espagnol.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich dachte, du wärst mein freund.
je pensais que tu étais mon ami.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
er ist mein freund. kennt ihr ihn?
c'est mon ami. le connaissez-vous ?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mein freund nannte mich einen feigling.
mon ami m'a traité de lâche.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mein freund ist an einer verletzung gestorben.
mon ami a péri d'une blessure.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mein freund, dr. watson, hatte recht.
mon ami, le docteur watson, avait raison.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
»nein, mein freund, ich will niemanden verlassen.
«non, mon ami, dit-il, je ne veux abandonner personne.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mein freund hat einen guten vorschlag gemacht.
mon ami a présenté une bonne suggestion.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: