Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
anhÄnger fÜr containertransporte
remorques pour transporter des charges conteneurisees
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
den größten anstieg dabei verzeichneten die containertransporte.
cette adoption pourrait avoir un impact sérieux sur le secteur.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das entspricht einem zuwachs des gesamten güterverkehrs innerhalb europas um 40 prozent. den größten anstieg dabei verzeichneten die containertransporte.
si ce principe de notification des autorités de gestion n'était pas accepté, le conseil et la commission sont "informés" qu'il serait alors difficile pour le parlement d'aboutir à un accord sur les prochaines perspectives financières.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
die von reedereien gebildeten konsortien, die containertransporte im seeverkehr durchführen, können künftig unter bestimmten bedingungen eine gruppenfreistellung vom abspracheverbot des egvertrags erhalten.
les consortiums créés par des armateurs pour organiser le transport maritime par conteneurs pourront désormais échapper en bloc, à "certaines conditions, à l'interdiction des ententes prévue par le traité ce.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
abgeschlossen haben. es regelt die containertransporte auf den direktverbindungen zwischen nordeuropa (dem teil europas, der über den hafen bayonne oder über noch nördlicher gelegene häfen bedient wird) und den vereinigten staaten.
le 14 novembre 2002, la commission a pris la décision n° 2003/68/ce concernant une procédure d'application de l'article 81 du traité ce et de l'article 53 de l'accord eee (affaire comp/37.396/d2 -taca révisé).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: