You searched for: datenkonvertierung (Tyska - Franska)

datenkonvertierung
conversion de données

numerische datenkonvertierung
conversion de données numériques

verfahren zur datenkonvertierung
procede de conversion de donnees

verfahren zur datenkonvertierung.
procédé de conversion de données.

datenkonvertierung von verschachtelt nach planar
conversion de donnees entrelacees en donnees planaires

schaltungsanordnung und verfahren zur datenkonvertierung in einem prozessor
circuit et procede de conversion de donnees dans un processeur

data-print verfügt jedoch über die erforder liche hard- und software zur datenkonvertierung
cette approche a été adoptée par le répertoire

wählen sie den zeichensatz zur datenkonvertierung, den sie zur anzeige der datenbank in $[officename] nutzen wollen.
sélectionnez la conversion de code souhaitée pour afficher la base de données dans $[officename].

das zentrum soll den kmu als einzige anlaufstelle für alle probleme der sprachtechnik und des sprach managements dienen und berät zu fragen der sprachlichen dienstleistungen, der auswahl von tools, der modellierung von terminologiedatenbanken, der datenkonvertierung und des umgangs mit fremdsprachigen unterlagen.
solution unique aux problèmes de technologie et de gestion linguistique des pme, ce centre fournit des conseils sur les aspects linguistiques et aide les entreprises à choisir des outils, à modéliser des bases ter minologiques, à convertir des données et à traiter des documents rédigés en langue étrangère. • télécommunications internationales et pme ce service permet à des entreprises situées dans des pays différents de communiquer en deux langues par l'intermédiaire d'un opérateur qui traduit la conversation aux deux parties concernées.

vorrichtung zur kopplung einer datenendeinrichtung an ein telekommunikationsnetz, die eine der datenendeinrichtung zugewandt angeordnete benutzerschnittstelle und eine dem telekommunikationsnetz zugewandt angeordnete telekommunikationsschnittstelle aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß die telekommunikationsschnittstelle als mobilteil (6) eines schnurlosen telefones ausgebildet ist, das mobilteil (6) über eine mobilteilschnittstelle (5) an einen umsetzer (7) zur datentransformation angeschlossen ist und daß der umsetzer (7) zur datenkonvertierung an die benutzerschnittstelle angeschlossen ist.
dispositif de couplage d'un ensemble terminal de données à un réseau de télécommunication, qui possède une interface utilisateur du côté du terminal de données, et une interface de télécommunication du côté du réseau de télécommunication, caractérisé en ce que l'interface de télécommunication est concue comme partie mobile (6) d'un téléphone sans fil, et en ce que la.partie mobile (6) est raccordée à travers une interface de la partie mobile (5) à un convertisseur (7) et que le convertisseur de données (7) est raccordé à l'interface utilisateur.