Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
die franzosen haben saint martin.
les français l'appelle saint martin.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
die franzosen haben die minderheitsstellung akzeptiert.
les français ont accepté d’être minoritaires.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aber die franzosen?
le problème est effectivement crucial pour l'union.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
„die franzosen haben uns ihr know-how vermittelt. "
les français nous ont communiqué leur savoir-faire».
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
die franzosen und niederländer haben die alarmglocken geläutet.
les français et les néerlandais ont activé le réveil.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
die franzosen haben sie gegen unseren willen durchgesetzt.
c’étaient les français qui nous l’avaient imposé.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die franzosen betrügen sich oft.
les français se trompent souvent.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die franzosen sind unsere freunde.
les français sont nos amis.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die franzosen haben sich 1992 auf der grundlage falscher informationen entschieden.
les français ont donc délibéré en 1992 sur la base de fausses informations.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
früh haben die franzosen wenig zeit
comportement alimentaire
Senast uppdaterad: 2020-04-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
die franzosen n die höflichkeit gepachtet.
parisiens s'attribuent pour ainsi dire le monopole de la science glque.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
die franzosen sind in zwei lager gespalten.
les français se partagent également entre les deux opinions.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
die franzosen glauben, nichts sei unmöglich.
les français croient que rien n'est impossible.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
die franzosen sind zu 90 % römischkatholischer konfession.
90 % des français sont de religion catholique romaine.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich ermutige die franzosen, deutsch zu lernen.
j'encourage également les français à apprendre l'allemand.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
die franzosen haben einen weg gefunden, das ganze durch staatliche hilfen zu umgehen.
les ministres nous racontent toujours tout ce qu'ils ont l'intention de faire.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a. guilhemducleon — civb die franzosen eine art kunst.
paris la capitale de la france est située dans la partie nordcentre du pays, de part et d'autre de la seine.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
es heißt, dass die franzosen die kunst lieben.
on dit que les français aiment l'art.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dann trennten die franzosen sich einer von dem anderen.
puis, les français se séparèrent les uns des autres.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wie haben die franzosen nach 1940 um den sieg gekämpft?
comment les francais ont ils lutté pour la victoire après 1940?
Senast uppdaterad: 2019-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: