Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
prüfen von direktzugriffsspeichern
test de mémoires à accès aléatoire
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
inhaltsaddressierbarer speicher mit direktzugriffsspeichern implementiert.
mémoire addressée par le contenu mis en oeuvre par des mémoires à accès aléatoire.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
verfahren nach anspruch 12 oder 13, bei dem der schritt des speicherns das speichern von daten in einzelanschluss-lese-direktzugriffsspeichern umfasst.
procédé selon la revendication 12 ou 13, dans lequel l'étape de stockage en mémoire comporte l'étape consistant à stocker en mémoire des données dans des mémoires vives de lecture à port unique.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
neben der schadenbearbeitung hat sich für die sachbearbeiter auch die vertragsbestandsbearbeitung verändert. durch die speicherung der schaden- und der vertragsdaten auf direktzugriffsspeichern und die verknüpfung dieser dateien ist es möglich, alle bisher manuell geführten stati-
pour le supérieur d'une telle équipe cela nécessite l'acquisition de compétences techniques en plus de compétences de gestion, sous peine de se voir isolé des autres membres du groupe.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2) mit einer einzigen speicherzelle verbunden ist, um ein einziges operandenwertbit zu empfangen, und die pull-down-logikschaltung so ausgebildet ist, daß sie die arithmetik-logik-schaltung dazu bringt, eine an dem einzigen operandenwertbit durchgeführte negationsoperation zu implementieren. matrix eines statischen direktzugriffsspeichers nach anspruch 3, bei der die pull-down-logikschaltung (34, fig.
réseau de mémoire statique à accès direct selon la revendication 3, dans lequel : ledit circuit logique abaisseur (34 - figure 2) est connecté à une seule cellule de mémoire pour recevoir un seul bit de valeur d'opérande et est configuré de manière à amener ledit circuit arithmétique logique à réaliser une opération d'inversion dudit bit unique de valeur d'opérande.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: