Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
3.5.2 auch bei der typischen dreieckskonstellation in der haftpflichtversicherung ist allein auf die verbrauchereigenschaft des versicherungsnehmers abzustellen.
3.5.2 de même, au sein de constellation typiquement triangulaire de l'assurance responsabilité civile, il convient de se concentrer uniquement sur le caractère d'utilisateur du preneur d'assurance.
in einer festgestellten eu-externen dreieckskonstellation ist die beteiligung von zuständigen behörden aus einem drittland von wesentlicher bedeutung für die beseitigung der doppelbesteuerung.
dans un cas déterminé comme étant un cas triangulaire non-ue, la participation des autorités compétentes non-ue est essentielle pour éliminer la double taxation.