You searched for: eastern standard time (est) (Tyska - Franska)

eastern standard time - atikokan, ontario and southampton i, nunavut
fuseau standard de l'est - atikokan, ontario et southampton i, nunavut

sie gilt ab 1. dezember 1993, 00.01 uhr "eastern standard time" in new york.
il est applicable à partir du 1er décembre 1993, à 0 h 01 « eastern standard time » de new york.

central standard time - saskatchewan - die meisten orte
fuseau central standard saskatchewan - la plupart des lieux

atlantic standard time - québec - basse-côte-nord
fuseau standard atlantique - québec - basse-côte nord

sie gilt mit wirkung vom 18. oktober 1993, 23 uhr 59 .eastern standard time" der vereinigten staaten von amerika.
il est applicable le 18 octobre 1993 à partir de 23 heures 59 minutes ■ eastern standard time · aux États­unis d'amérique.

mountain standard time - dawson creek & fort st. john, british columbia
fuseau montagne standard - dawson creek et fort saint john, colombie britannique

der sicherheitsrat der vereinten nationen hat angesichts der entwicklungen auf haiti und gestützt auf kapitel vii der charta der vereinten nationen beschlossen, die maßnahmen gegenüber haiti gemäß den resolutionen 841 (1993), 873 (1993) und 917 (1994) um 00.01 uhr (eastern standard time) des tages nach der rückkehr des präsidenten jean-bertrand aristide nach haiti aufzuheben. heben.
le présent règlement entre en vigueur le jour de sa publication au journal officiel des communautés euro péennes considérant que, compte tenu des développements survenus en haïti, le conseil de sécurité des nations unies, agissant en venu du chapitre vii de la charte des nations unies, a décidé de mettre fin, à 00.01 heure (eastern standard time) du jour suivant le retour en haïti du président jean-bertrand aristide, aux mesures concernant ce pays qui sont contenues dans les résolutions 841 (1993), 873 (1993) et 917 (1994);