You searched for: echokompensatorlernverfahren (Tyska - Franska)

echokompensatorlernverfahren nach anspruch 2, das außerdem die folgenden schritte aufweist: erfassen einer tatsache, dass ein anruf der kommunikationsleitung eingestellt wurde, und einstellen des lernalgorithmus entsprechend der zeit, die nach der erfassung verstrichen ist.
procédé d'apprentissage d'un dispositif d'annulation d'écho selon la revendication 2, comprenant les étapes de : détection du fait qu'un appel de ladite ligne de télécommunication a été réglé ; et réglage de l'algorithme d'apprentissage en fonction du temps écoulé après ladite détection.

echokompensatorlernverfahren nach anspruch 13, das außerdem die folgenden schritte aufweist: einstellen eines parameters, der zum lernen verwendet wird, derart dass die geschwindigkeit des lernens erhöht wird, wenn eine feststellung dahingehend getroffen wird, dass der anruf von dem terrestrischen telefon (116) oder dass der anruf von dem mobiltelefon (111) ausgegeben wird, und danach einstellen des parameters, der zum lernen verwendet wird, derart dass die genauigkeit des lernens verbessert wird, nach dem verstreichen einer vorbestimmten zeitdauer.
procédé d'apprentissage d'un dispositif d'annulation d'écho selon la revendication 13, comprenant, en outre, les étapes de : réglage d'un paramètre utilisé pour ledit apprentissage de manière à augmenter ladite vitesse d'apprentissage lorsque l'on juge que l'appel provient dudit téléphone terrestre (116) ou que l'appel provient dudit téléphone mobile (111); et ensuite, après l'écoulement d'un temps prédéterminé, réglage du paramètre utilisé pour ledit apprentissage de manière à accroître la précision dudit apprentissage.