Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
für den sommer
pour l'été
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ein echtes fashion-highlight für den sommer!
un véritable point remarquable de la mode pour l'été !
Senast uppdaterad: 2013-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ein muss für den europäischen arbeitsuchenden.
le must pour un européen demandeur d’emploi.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
das ist ein muss für uns alle.
ceci est une obligation pour nous tous.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
die vorschläge werden für den sommer 2004 erwartet.
ces propositions devraient être finaliséespendantlʼété2004.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ein muss für die gediegene gartenparty.
un must pour la garden-party sophistiqué.
Senast uppdaterad: 2013-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
erdbeeren für den sommer und brokkoli für den winter.
par exemple, les fraises sont typiquement un fruit d’été et les brocolis, un légume d’hiver.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
beladeregion muss für
la région de chargement doit être
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
die aenderung der basis ist für den sommer 1978 vorgesehen.
il est prévu que le changement de base aura lieu vers l'été 1978.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ergebnis se werden für den sommer dieses jahres erwartet.
les résultats de cette enquête devraient être disponibles après l'été de cette année.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mai bis 30. september 3) vorläufige angaben für den sommer 1989
3) données provisoires pour l'été 1989.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dies gilt nicht nur für den sommer, sondern auch für den winter.
et ceci, non seulement pendant l’été, mais également au cours de l’hiver.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: