You searched for: elastifizierer (Tyska - Franska)

feuerfester versatz sowie elastifizierer für denselben und verfahren zu seiner herstellung
composition réfractaire ainsi qu'un composant élastique pour le même et procédé pour sa fabrication

versatz nach einem vorhergehenden ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der elastifizierer eine kornverteilung entsprechend einer fullerkurve aufweist.
mélange selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le composant élastique présente une répartition de particules correspondant à la courbe de fuller.

verfahren nach 21 oder 22, dadurch gekennzeichnet, dass zur erhöhung des primärelastifizierenden effekts der anteil an smirgel auf kosten der anderen elastifizierer in der elastifizierenden komponente erhöht wird.
procédé selon la revendication 21 ou 22, caractérisé en ce que pour l'élévation de l'effet d'élastification primaire, la proportion en corindon granulaire est élevée par rapport aux autres composants élastiques dans le composant élastique.

absorbierender artikel (10) gemäß anspruch 1, wobei die brückenlasche (80) durch verbinden wenigstens eines separaten elastischen elements (106, 107, 108, 109) an die brückenlasche (80) elastifiziert ist, um eine ausgewählte streifenregion der brückenlasche (80) zu elastifizieren.
article absorbant (10) selon la revendication 1, dans lequel ledit volet de pontage (80) est élastiqué par connexion d'au moins un élément élastique séparé (106, 107, 108, 109) audit volet de pontage (80) pour élastiquer une région de bande sélectionnée dudit volet de pontage (80).