You searched for: epen (Tyska - Franska)

die epen hat bei den europäischen wahlen 1974 2,29% der stimmen errungen.
l'epen a obtenu aux élections européennes de 1984 2,29% des voix.

die pilotforschung hat es den epen gleich zu beginn ermög­licht, einige verbreitete mythen über schwarzarbeiter zu zer­streuen.
la recherche expérimentale a immédiatement permis au pdd de dissiper certains préjugés très répandus sur la nature des personnes travaillant dans l'économie informelle.

der wichtigste zusammenschluß nationalistischen trends ist gegenwärtig die epen (nationale politische union), die im europäischen parlament mit
la formation de tendance nationaliste la plus importante est actuellement ΓΕΡΕΝ (union politique nationale), représentée au parlement européen par un député (m. ch.

kodiso (sozialdemokratische partei) kp (fortschrittspartei) epen (nationalpolitische union)
pasok (socialistes) nd (nouvelle démocratie) kke (communistes) kke-es (communistes de l'intérieur) kodiso (parti socialiste démocratique) kp (parti du progrès) epen (union politique nationale)

5. es wurden benannt vier mitglieder von der sozialistischen fraktion (130 mitglieder aus allen eg-mitgliedstaaten außer irland), vier aus der fraktion der europäischen volkspartei (christlich-demokratische fraktion) mit 110 mitglieder aus parteien in allen eg-mitgliedstaaten außer dem vk), zwei mitglieder der fraktion der europäischen demokraten (mit 50 mep der konservativen par teien des vk und dänemarks), ein mitglied der fraktion der kommunisten und nahestehenden (43 mitglieder aus parteien in italien, frankreich, griechenland und dänemark), ein mitglied der liberalen demokratischen fraktion (31 mit glieder aus parteien aller eg-mitgliedstaaten außer der bundesrepublik deutschland und dem vk), ein mitglied der fraktion „sammlungsbewegung der europäischen demokraten" (29 mitglieder aus parteien in frankreich, irland und schottland), ein mitglied der regenbogenfraktion: föderation von: grün-alternatives europäisches bündnis, agalef-ecolo, dänische volksbewegung gegen die mitgliedschaft in der eg und europäische freie allianz im ep (zusammen 19 mitglieder aus parteien in deutschland, dänemark, belgien und den niederlanden), und ein mitglied der fraktion der euopäischen rechten (16 mitglieder der französischen nationalen front, der italienischen m.s.i.-d.n. und der griechischen epen). ein beobachter aus den reihen der fraktionslosen mitglieder wurde ebenfalls benannt.
des partis de tous les etats membres de la communauté sauf le royaume­uni; deux membres du groupe des démocrates européens (qui compta 50 députés des partis conservateurs du royaume­uni et danois); un membre du groupe commu­niste et apparentés (qui regroupa 43 membres de partis d'italie, de france, de grèce et du danemark); un membre du groupe libéral et démocratique (qui compta 31 membres de partis de tous les etats membres de la communauté sauf la république fédérale d'allemagne et le royaume­uni), un membre du groupe du rassemblement des démocrates européens (qui compta 29 membres de partis de france, d'irlande et d'ecosse); un membre du groupe arc­en­ciel, fédération de l'alliance verte alternative européenne, d'agalev­ecolo, du mouvement popu­laire danois contre l'appartenance à la communauté européenne et de l'alliance libre européenne au sein du parlement européen (qui regroupa 19 membres de partis de la république fédérale d'allemagne, du danemark, de belgique et des pays­bas) et un membre du groupe des droites européennes (qui compta 16 membres du front national français, du msi­dn italien et de ΓΕΡΕΝ grec), ain­si qu'un observateur du groupe des non inscrits.