Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
epitheliom
carcinome
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
verwendung einer verbindung nach anspruch 9 zur herstellung eines arzneimittels zur behandlung von dermatologischen affektionen, die mit einer störung der differenzierung oder der proliferation der keratinocyten oder der sebocyten in zusammenhang stehen, zur behandlung von acne vulgaris, komedonenakne, polymorpher akne, rosazea, nodulocystischen aknen, acne conglobata, senilen aknen, sekundären aknen, sonnenakne, medikamentöser akne oder berufsakne; ichthyosen, ichthyosiformen zuständen, darier-krankheit, palmoplantaren keratodermien, leukoplasien und leukoplasiformen zuständen, lichen der haut oder der schleimhäute (bukkal); dermatologischen affektionen, die mit einer störung der keratinisierung mit einer entzündlichen und/oder immunoallergischen komponente in zusammenhang stehen, allen formen der psoriasis, also der psoriasis der haut, der schleimhäute oder der nägel, psoriatischem rheuma, hautatopie, ekzem, respiratorischer atopie, zahnfleischhypertrophie; entzündlichen affektionen, bei denen keine störung der keratinisierung vorliegt; benignen oder malignen proliferationen der haut oder der epidermis nichtviralen oder viralen ursprungs, gewöhnlichen warzen, flachwarzen und warzenähnlichen epidermodysplasien, oralen und floriden papillomatosen und proliferationen, die durch uv-strahlung hervorgerufen werden können, epitheliomen der unteren zellschicht und spinocellulären epitheliomen; bullösen dermatosen und kollagenerkrankungen; lichtinduzierter oder altersbedingter hautalterung, aktinischen pigmentationen und keratosen, allen mit altersbedingter oder aktinischer alterung verbundenen pathologischen zuständen; störungen der narbenbildung oder schwangerschaftsstreifen; störungen der talgbildungsfunktion, akne-hyperseborrhoe, einfacher seborrhoe, seborrhoischem ekzem; ophthalmologischen störungen, corneopathien; cancerösen oder präcancerösen zuständen von krebsformen, bei denen rezeptoren für vitamin d vorliegen oder die durch rezeptoren für vitamin d induziert werden können, brustkrebs, leukämie, myelodysplastischen syndromen und lymphomen, carcinomen von zellen des malpighi-epitels und gastrointestinalen krebsarten, melanomen und osteosarkomen, entzündlichen affektionen, arthritis oder rheumatoider polyarthritis; affektionen viralen ursprungs im hautbereich oder in generalisierter form; alopezie unterschiedlicher genese, alopezie aufgrund von chemotherapie oder bestrahlung; dermatologischen oder allgemeinen affektionen mit immunologischer komponente; immunerkrankungen, autoimmunerkrankungen, diabetes typ 1, plattensklerose, lupus und affektionen vom lupus-typ, asthma oder glomerulonephritis; selektiven dysfunktionen des immunsystems; endokrinen erkrankungen; affektionen, die durch einen anomalen interzellulären calciumhaushalt gekennzeichnet sind; vitamin-d-mangel und störungen der homöostase von mineralstoffen im plasma und in den knochen, rachitis, osteomalazie, osteoporose, osteoporose bei frauen nach der menopause, renaler osteodystrophie oder störungen der nebenschilddrüsenfunktion.
utilisation d'un composé selon la revendication 9 pour la fabrication d'un médicament destiné au traitement des affections dermatologiques liées à un désordre de la différenciation ou de la prolifération des kératinocytes ou des sébocytes, pour traiter les acnés vulgaires, comédoniennes, polymorphes, rosacées, les acnés nodulokystiques, conglobata, les acnés séniles, les acnés secondaires, l'acné solaire, médicamenteuse ou professionnelle; les ichtyoses, les états ichtyosiformes, la maladie de darier, les kératodermies palmoplantaires, les leucoplasies et les états leucoplasiformes, le lichen cutané ou muqueux (buccal); des affections dermatologiques liées à un trouble de la kératinisation avec une composante inflammatoire et/ou immuno-allergique, toutes les formes de psoriasis qu'il soit cutané, muqueux ou unguéal, le rhumatisme psoriatique, l'atopie cutanée, l'eczéma, l'atopie respiratoire, l'hypertrophie gingivale; des affections inflammatoires ne présentant pas de trouble de la kératinisation; des proliférations dermiques ou épidermiques qu'elles soient bénignes ou malignes, qu'elles soient ou non d'origine virale, les verrues vulgaires, les verrues planes et l'épidermodysplasie verruciforme, les papillomatoses orales ou florides et les proliférations pouvant être induites par les ultra-violets les épithélioma baso et spinocellulaires; les dermatoses bulleuses et les maladies du collagène ; du vieillissement de la peau, qu'il soit photo-induit ou chronologique, des pigmentations et les kératoses actiniques, toutes pathologies associées au vieillissement chronologique ou actinique; des troubles de la cicatrisation ou des vergetures; des troubles de la fonction sébacée, l'hyperséborrhée de l'acné, la séborrhée simple, l'eczéma séborrhéique; des troubles ophtalmologiques, les coméopathies; des états cancéreux ou précancéreux de cancers présentant ou pouvant être induits par des récepteurs de vitamine d, le cancer du sein, la leucémie, les syndromes myélodysplasiques et les lymphomes, les carcinomes des cellules de l'épithélium malpighien et les cancers gastro-intestinaux, les mélanomes, et l'ostéosarcome; des affections inflammatoires, l'arthrite ou la polyarthrite rhumatoïde; des affections d'origine virale au niveau cutané ou général; de l'alopécie de différentes origines, l'alopécie due à la chimiothérapie ou aux rayonnements; des affections dermatologiques ou générales à composante immunologique; des affections immunitaires, les maladies auto-immunes, le diabète sucré de type 1, la sclérose en plaques, le lupus et les affections de type lupus, l'asthme, ou la glomérulonéphrite; des dysfonctionnements sélectifs du système immunitaire; les affections endocriniennes; des affections caractérisées par une gestion anormale du calcium intracellulaire; des carences en vitamine d et des affections de l'homéostasie des minéraux dans le plasma et les os, le rachitisme, l'ostéomalacie, l'ostéoporose, l'ostéoporose des femmes ménopausées, l'ostéodystrophie rénale ou les troubles de la fonction parathyroïdienne.