Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
auch die sanierung des wasserfalls und der springbrunnen soll zur förderung der kulturellen bedeutung und des erholungswertes des parks beitragen.
après la remise en état de la cascade et des fontaines, le potentiel culturel et recréatif du parc seront renforcés.
so hat der verlust an uferfeuchtgebieten aufgrund der damit einhergehenden verminderten hochwasserregulierung, schlechteren wasserreinigung, des geringeren freizeit- und erholungswertes sowie der schlechteren co2-bindung konsequenzen für die gesellschaft als ganze.
citons par exemple la perte des zones humides ripariennes, qui a un impact sur l'ensemble de la société du fait d'une perte d'une partie des services de protection contre les inondations, d'épuration de l'eau, de loisir et d'agrément et de stockage du carbone.