You searched for: fehlende teile einfach zu erneuern (Tyska - Franska)

es gibt fehlende teile.
il y a des parties qui manquent. on entend parfois des fausses notes.

einfach zu gut.
trop bien.

einfach zu benutzen
simple d' utilisation

einfach zu installieren.
facile à installer.

einfach zu dispergierende polycarboxylsäureverdickungsmitteln
acides polycarboxyliques comme agent épaississant faciles à disperser

einfach zu schluckende hartkapseln.
capsules dures plus faciles à avaler.

spätestens alle acht jahre zu erneuern.
doivent être remplacés au plus tard tous les huit ans.

diese bescheinigung ist jährlich zu erneuern.
ce certificat doit être renouvelé tous les

fehlende teile werden erfaßt oder aus anderen datenbanken über nommen.
les parties manquantes sont saisies ou chargées à partir d'autres bases de données.

diese genehmigung ist jedes jahr zu erneuern.
cette autorisation doit être renouvelée tous les ans.

diese familienstandsbescheinigung ist einmal jährlich zu erneuern.
cet état de famille doit être renouvelé une fols par an.

wir müssen anfangen, unsere beziehungen zu erneuern.
nous devons commencer à reconstruire ces relations.

der aufbauhersteller verpflichtet sich, die fahrzeuge bei der anlieferung eingehend auf erkennbare mängel und fehlende teile zu untersuchen
le constructeur de la structure est tenu d'examiner les véhicules de manière détaillée à la réception en ce qui concerne les défauts visibles et des pièces manquantes

das unternehmen beabsichtige ferner, den industriepark zu erneuern.
l’entreprise se propose de procéder à des substitutions du parc industriel.

auch die bilateralen abkommen vor ende des jahres 1986 zu erneuern.
renforcement de l'action dans le domaine de l'aide alimentaire et révision globale des procédures de gestion de cette aide

die familienstandsbescheinigung auf vordruck e 401 ¡st jährlich zu erneuern.
si vos enfants ne résident pas au danemark, le ser vice social local (socialforvaltning) de votre lieu de résidence vous fournira un formulaire e 401 (attestation concernant la composition de famille), qui de vra être rempli par le bureau de la population dans leur pays de résidence.

identifikation und neuÜbertragung fehlender teile
identification et retransmission de parties tronquees

1989 angewandte gemeinschaftliche regelung für eine menge von 100 tonnen zu erneuern.
le conseil des communautÉs europÉennes.

Übertragungssystem mit verbesserter rekonstruktion fehlender teile
systeme de transmission dote d'un moyen de reconstruction amelioree des pieces manquantes

herr jahier spricht sich dafür aus, die verbindungen zum britischen volk zu erneuern.
m. jahier préconise de renouer les liens avec le peuple britannique.