Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
genauso entschieden klagen wir die neue und scheußliche form des terrorismus der gia an, hinter der eine tiefgehende frauenverachtung steht.
nous condamnons ces actes criminels, mais aussi ceux qui les commanditent ou les justifient depuis leur pays d'accueil, avec le seul objectif de déstabiliser l'algérie pour conquérir le pouvoir.
97 % der täter sind männlich. diese und andere formen krassester frauenverachtung sind eingebettet in ein netz ökonomischer abhängigkeiten und ideologischer rechtfertigungen.
mais lorsque le tabou tombe et que les femmes font preuve d'audace, nous voyons grandir progressivement le sommet de l'iceberg et nous pouvons nous rendre compte de l'ampleur du pro blème.