Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
preis
numéros d'articles
Senast uppdaterad: 2022-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
preis:
2è prix:
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
preis".
journalisme.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
g) preis oder zollwert,
g) le prix de cet instrument ou appareil, ou sa valeur en douane;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
preis (ohne mwst.): n g e
prix (tva exclue): n s io
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a g rar preise
prix agricoles
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
internet d sgrenzen hinweg nach dem nd g über lande günstigsten preis zu suchen u
l’euro et i oids pour s économie er de a l is association de p ert birgit r prix et ré cou v
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
g) preise von 1970.
(2) prix 1970.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
g. zahlungsbilanzen 7. preise
balance des paiements 7.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
der preis des jahresabonnements zuzü g li c h m ehrw e rt steuer .
le prix annuel de cet abonnement est actuellement fixö ä 327,22 euros, hors tua.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
die beiden butterpackungen werden dann zum normalen preis von 250 g marktbutter verkauft.
le 12 février, la commission a décidé — tenant compte de la diminution de la valeur des produits puisque ceuxci sont vendus pour l'alimentation animale — l'octroi d'une compensation financière partielle, donc une réduction de l'aide au stockage pour ces produits (4).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
g 1968 mit dem preis der wissenschaften (luxemburg) und 1969 mit dem journalistenpreis der benelux-staaten ausgezeichnet.
g lauréat du prix des sciences (luxembourg — 1968) et du prix benelux pour journalistes (1969).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
preis g) schrittweise anpassung des portugiesischen systems an das preissystem der gemeinschaft;
g) adaptation progressive du système de prix portugais au système de prix communautaire;
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
der preis des jahresabonnements beträgtgegenwör-tig 327,22 eurozuzü g li ch m ehrw e rt st eue r.
les arröts sont disponibles sur le site, dans les onze
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
g zunahme der produktion infolge der stabilen preise ende 1989;
d une dégradation importante des prix mondiaux à partir de l'automne 1989.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isbn ---kat.-nr.: qa----a-z preis (ohne mwst.): g i t ä
isbn n° cat.: qa----a-z prix (tva exclue):
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
g preise für landwirtschaftliche erzeugnisse und flankierende maßnahmen 19941995 — milchquoten: verhandlungen.
d l'enfant et la culture : adoption de conclusions (»point 1.2.215).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
internationale buslinien konkurrieren dank ihrer niedrigen preise mit internationalen eisenbahnunternehmen und b il l i g ~ u g linie n .
des lignes d’autobus internationales à bas prix font concurrence aux services ferroviaires internationaux et aux compagnies aériennes à bas coût.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
* die ] ndizes für deutschland spiege ln weiterhin die entwicklun g der preise in den alten bundesländern wider.
* les indices pour l'allemagne continueront à refléter les prix dans les anciens "länder".
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
& g - in denmark, spanien, frankreich, irland und portugal blieben die preise unverändert.
au danemark, en espagne, en france, en irlande et au portugal, les prix sont restés inchangés.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering