Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
p % der gesamteiweißgehalt in gewichtsprozent
p % la teneur en matières protéiques totales exprimée en pourcentage pondéral;
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gesamteiweißgehalt: _bar_ mindestens 20,0% _bar_
protéines totales: _bar_ 20 % min _bar_
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die nach analyse von proben von unverfälschtem magermilchpulver gewonnenen daten mit hohem gesamteiweißgehalt sind in den abbildungen 1 und 2 zusammengefasst.
les données obtenues après analyse d’échantillons de laits écrémés en poudre non adultérés, à teneur en matières protéiques totales élevée, sont regroupées dans les graphiques 1 et 2.
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
diese entsprechungsvorschrift gilt sowohl für den gesamteiweißgehalt als auch für das verhältnis zwischen den beiden milchproteinen (kaseinprotein und molkeprotein).
cette règle d'équivalence concerne à la fois la teneur totale en matière protéique et le rapport entre les deux types de protéines du lait (caséine et petit lait).
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die relative fläche von peak iii berechnet entweder aufgrund des gesamteiweißgehalts oder aufgrund der relativen fläche von peak sii [e]
l’aire relative du pic iii calculée soit d’après la teneur en matières protéiques totales, soit d’après l’aire relative du pic sii [e];
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: