Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
aber karl brach in gotteslästerungen aus. »ich verfluche ihn, euren gott!«
charles éclata en blasphèmes. -- je l’exècre, votre dieu!
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wahrlich, ich sage euch: alle sünden werden vergeben den menschenkindern, auch die gotteslästerungen, womit sie gott lästern;
je vous le dis en vérité, tous les péchés seront pardonnés aux fils des hommes, et les blasphèmes qu`ils auront proférés;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
und die schriftgelehrten und pharisäer fingen an, zu denken und sprachen: wer ist der, daß er gotteslästerungen redet? wer kann sünden vergeben denn allein gott?
les scribes et les pharisiens se mirent à raisonner et à dire: qui est celui-ci, qui profère des blasphèmes? qui peut pardonner les péchés, si ce n`est dieu seul?
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: