Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mehrfarbenoffsetrotationsdruckmaschine mit horizontalem bogendurchlauf und horizontal verschiebbarem zugang
presse typographique rotative offset a plusieurs couleurs, a transfert horizontal de feuille et a acces par mecanisme de coulissement horizontal
zum anderen muß es maßnahmen von horizontalem charakter oder spezifischem inhalt vorsehen.
d'autre part, mettre en oeuvre des activités spécifiques caractérisées par leur nature horizontale ou la spécificité de leur contenu.
einrichtung zur automatischen und kontinuierlichen eiswÜrfelerzeugung mit horizontalem, mit vertikalen durchfÜhrungen versehenem verdampfer
dispositif destine a la fabrication automatique et continue des glacons avec evaporateur horizontal a conduits verticaux
bauanordnung mit vertikaler aussenwand und einlass/auslass-rohrsystem mit horizontalem mundstück
ensemble comportant un bâtiment avec une paroi externe verticale et une système d'admission/d'évacuation avec embouchure horizontale
dank hochauflösender optischer abtastung und dem horizontalem bildlauf mit vergrößerungsfunktion haben sie alles unter kontrolle.
soyez maître de la situation grâce au suivi optique haute définition et au défilement latéral avec zoom.
vertikale presse für lose materialien, abfälle von textilfasern einbegriffen, mit horizontalem auswurf des gepressten materials
presse verticale pour matières en vrac y compris déchets de fibres de textile avec éjection horizontale de la matière pressée
dank hochauflösender optischer abtastung und dem horizontalem bildlauf mit vergrößerungsfunktion fliegen sie schnell und leicht durch dokumente.
vous naviguez avec aisance et rapidité parmi vos documents grâce au suivi optique fluide et au défilement latéral avec zoom.