You searched for: hormonersatzbehandlungen (Tyska - Franska)

hormonersatzbehandlungen kehren im allgemeinen die übermäßige knochenresorption um.
les traitements hormonaux substitutifs inhibent, de manière générale, la résorption osseuse excessive.

die ergebnisse dieser forschungsarbeiten werden bei der entwicklung neuartiger und besserer hormonersatzbehandlungen helfen und die tür zu vergleichbaren durchbrüchen in anderen bereichen des gesundheitswesens öffnen.
les résultats de ces travaux permettront de mettre au point des hormonotherapies de substitution plus innovantes et améliorées, et ouvriront la voie à des progrès comparables dans d'autres domaines des soins de santé.

bei frauen in ihren 50ern, die keine hormonersatzbehandlung anwenden, sind über einen 5-jahres- zeitraum 8 schlaganfälle pro 1.000 frauen zu erwarten.
pour les femmes âgées d’une cinquantaine d’années ne prenant pas une ths, en moyenne, il est estimé que 8 femmes sur 1 000 présenteront un accident vasculaire cérébral sur une période de 5 ans.