You searched for: hydraulikverstärker (Tyska - Franska)

hydraulikverstärker
servo moteur hydraulique

als druckverstÄrker arbeitender hydraulikverstÄrker
amplificateur hydraulique fonctionnant comme multiplicateur de pression

hydraulikverstärker und hauptbremszylindereinheit für fahrzeugbremssysteme.
amplificateur hydraulique et maître-cylindre pour systèmes de freinage pour véhicules.

hydraulikverstärker nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das ventil (72) im rohrförmigen element (58) vorgesehen ist.
servomoteur entraíné par un liquide selon la revendication 1, caractérisé en ce que la soupape (72) est prévue dans ledit élément tubulaire (58).

hydraulikverstärker nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die zweite kammer (113') gegenüber der atmosphäre oder der flüssigkeitsdruckentspannungsquelle (500) offen ist.
servomoteur entraíné par un liquide selon la revendication 1, caractérisé en ce que la seconde chambre (113') est ouverte à l'atmosphère ou à ladite source (500) de relâchement de pression de liquide.

hydraulikverstärker nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß am umfang des beweglichen elements (100) ein dichtring (120, 120') befestigt ist.
servomoteur entraíné par un liquide selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'un anneau d'étanchéification (120, 120') est monté sur la périphérie externe de l'élément mobile (100).

fluß-steuer/regel-mittel (17, 18, 20, 21) nach anspruch 7, worin ein hydraulikverstärker vorgesehen ist, um die kraft zum drängen des propfens (37) in die leitung zu erzeugen.
moyens de commande d'écoulement (17, 18, 20, 21) selon la revendication 7, dans lesquels un multiplicateur hydraulique est agencé pour engendrer la force destinée à repousser le bouchon (37) à l'intérieur du conduit.