You searched for: ich vermisse dich sehr (Tyska - Franska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tyska

Franska

Info

Tyska

ich vermisse dich sehr.

Franska

tu me manques beaucoup.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

ich vermisse dich

Franska

tu me manques

Senast uppdaterad: 2014-05-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

vermisse dich

Franska

vous me manquez

Senast uppdaterad: 2014-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

ich vermisse dich schrecklich.

Franska

tu me manques énormément.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

ich vermisse euch.

Franska

vous me manquez.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

ich habe dich sehr gern

Franska

i like you very much

Senast uppdaterad: 2014-09-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

ich liebe dich sehr.

Franska

je t'aime beaucoup.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

ich vermisse euch amigos

Franska

vous me manquez amigos

Senast uppdaterad: 2023-12-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

ich habe dich sehr vermisst.

Franska

tu m'as beaucoup manqué.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

ich vermisse dich, wenn du nicht da bist.

Franska

tu me manques quand tu n'es pas là.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

ich vermisse diese debatte.

Franska

ce débat me manque.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

ich habe dich sehr lieb gehabt!«

Franska

je t’ai bien aimé!

Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

ich sehe dich sehr gerne lachen.

Franska

j'adore te voir rire.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

ich vermisse allerdings einige dinge.

Franska

de prix abordable.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

ich vermisse meine freunde aus frankfurt.

Franska

mes amis d’allemagne me manquent.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

wenn ich dieses lied höre, denke ich an dich und vermisse dich.

Franska

quand j'entends cette chanson, je pense à toi, et tu me manques.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

du hast dich sehr verändert.

Franska

tu as beaucoup changé.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

frau amtierende ratspräsidentin! ich vermisse konkrete vorschläge.

Franska

madame la présidente en exercice du conseil, nous manquons de propositions concrètes.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

ich vermisse den irischen speck und die irischen würste.

Franska

le sens de l’humour irlandais me manque aussi.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

wir werden dich sehr stark vermissen

Franska

tu vas cruellement nous manquer.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,738,660,550 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK