You searched for: infrastruktureinrichtungen (Tyska - Franska)

infrastruktureinrichtungen
infrastructure

prioritätsunterstützende infrastruktureinrichtungen
infrastructures d'appui aux activités priori­taires

infrastruktureinrichtungen bilden.
le second règlement, qui doit remplacer le règlement (cee) n

h. infrastruktureinrichtungen und seilbahntechnik
h. infrastructures et installations À cÂbles

faire zuordnung von infrastruktureinrichtungen.
distribution équitable des infrastructures.

< ι sanierung kommunaler infrastruktureinrichtungen
amélioration d'infrastructures municipales

• die entwicklung regionaler infrastruktureinrichtungen;
• la définition des politiques régionales dans différents secteurs en accord avec les plans et objectifs nationaux.

verbesserung städtischer infrastruktureinrichtungen in brunn
amélioration des infrastructures municipales, brno

infrastruktureinrichtungen oder dienste für die unterbringung;
les infrastructures ou les services d’hébergement;

entgelte für die nutzung zentraler infrastruktureinrichtungen
redevances d’utilisation des infrastructures et installations centralisées

a) besseres management der zentralen infrastruktureinrichtungen
a) meilleure gestion des infrastructures centralisées

errichtung, erweiterung und vernetzung ge­werblicher infrastruktureinrichtungen
gestion des actions de coopération et de reconversion

cpa 30.11.40: meerestechnische fahrzeuge und infrastruktureinrichtungen
cpa 30.11.40: plates-formes de forage en mer

kleine infrastruktureinrichtungen wie informationszentren oder ausschilderung von tourismusstätten,
les petites infrastructures telles que des centres d'information ainsi que la signalisation des sites touristiques;

- strassen, infrastruktureinrichtungen mit bahnverbindung, fernmeldeeinrichtungen. richtungen.
- voirie, infrastructure ferroviaire, télécommunications;

(') einschließlich der zuschüsse für lebenswichtige infrastruktureinrichtungen (anschlußstraßen.
( ') agence pour le développement de l'irlande du nord (northern ireland development agency) et unité de développement des entreprises sur le plan local (local enterprise development unit).

ermöglichung eines gleichwertigen zugangs zu infrastruktureinrichtungen und kenntnissen;
permettre un accès équivalent aux infrastructures et aux connaissances, et

a) kleine infrastruktureinrichtungen wie informationszentren oder ausschilderung von tourismusstätten,
a) les petites infrastructures telles que des centres d'information ainsi que la signalisation des sites touristiques;

der großteil der ermittelten öffentlichen fördermaßnahmen betrifft daher infrastruktureinrichtungen.
il s'agit d'abord de préparer un inventaire factuel de toutes les formes possibles des soutiens aux différentes sources d'énergie.

auf madeira wurden mittel für technologische infrastruktureinrichtungen und innovationsprojekte bereitgestellt.
du côté de madère, un soutien a été alloué aux infrastructures technologiques et aux projets d'innovation.