Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
belgisch interventie- en restitutiebureau (birb)
bureau d'intervention et de restitution belge (birb)
Senast uppdaterad: 2010-09-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de openbare interventie voor boter is open van 1 maart tot en met 31 augustus.
pour le beurre, l'intervention publique est ouverte durant la période allant du 1er mars au 31 août.
Senast uppdaterad: 2010-08-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- bureau d'intervention et de restitution belge - belgisch interventie en restitutiebureau
- bureau d'intervention et de restitution belge - belgisch interventie en restitutiebureau
Senast uppdaterad: 2010-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
als in die periode meer dan 30000 ton boter voor interventie wordt aangeboden, kan de commissie de openbare interventieaankoop schorsen.
lorsque les quantités offertes à l'intervention pendant la période prévue au paragraphe 1 dépassent 30000 tonnes, la commission peut suspendre les achats à l'intervention publique.
Senast uppdaterad: 2010-08-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- gerst uit interventie, zonder toepassing van restitutie of belasting, verordening (eg) nr.
- gerst uit interventie, zonder toepassing van restitutie of belasting, verordening (eg) nr.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
214/2001 moet de boter die voor interventie wordt aangeboden, worden verpakt in zakken met een nettogewicht van 25 kilogram.
(2) conformément à l'article 2, paragraphe 6, du règlement (ce) no 214/2001, le lait écrémé en poudre offert à l'intervention doit être conditionné en sacs d'un contenu d'un poids net de 25 kilogrammes.
Senast uppdaterad: 2010-09-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- zachte tarwe uit interventie, zonder toepassing van restitutie of belasting, verordening (eg) nr.
- zachte tarwe uit interventie, zonder toepassing van restitutie of belasting, verordening (eg) nr.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
niederländisch gerst uit interventie, zonder toepassing van restitutie of belasting, verordening (eg) nr. 1516/2005
en néerlandais gerst uit interventie, zonder toepassing van restitutie of belasting, verordening (eg) nr. 1516/2005
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:
niederländisch zachte tarwe uit interventie, zonder toepassing van restitutie of belasting, verordening (eg) nr. 1061/2005
en néerlandais zachte tarwe uit interventie, zonder toepassing van restitutie of belasting, verordening (eg) nr. 1061/2005
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
im märz 1996 entstand bei der post eine anlaufstelle mit der bezeichnung cipic (cellule d'intervention postale — postale interventie cel).
l'objectif poursuivi par la cellule cipic est d'apporter aux personnes concernées la reconnaissance de ce qui leur est arrivé, d'assurer une prise en charge correcte, de fournir l'information sur ce qui s'est passé et se passera et de faciliter la reprise du travail.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
3002/92 van de commissie [3] zijn gemeenschappelijke bepalingen inzake de controle op het gebruik en/of de bestemming van producten uit interventie vastgesteld.
(2) le règlement (cee) no 3002/92 de la commission [3] établit les modalités communes de contrôle de l'utilisation et de la destination de produits provenant de l'intervention.
Senast uppdaterad: 2010-09-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
17, 18, 19 e 20 "nuove norme per gli interventi in agricoltura" e successive modifiche ed integrazioni.
17, 18, 19 e 20 "nuove norme per gli interventi in agricoltura" e successive modifiche ed integrazioni.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering