Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
körperfettverteilung
graisses
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
suchen sie ihren arzt auf, wenn sie veränderungen der körperfettverteilung bemerken.
contactez votre médecin si vous remarquez des changements au niveau de votre masse grasse.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
vergleichbare veränderungen der körperfettverteilung unter pioglitazon gingen mit einer verbesserung der insulinsensitivität einher.
des changements similaires de la distribution de la masse grasse corporelle observés sous pioglitazone se sont accompagnés d’une amélioration de l’insulino-sensibilité.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
suchen sie ihren arzt auf, wenn sie veränderungen der körperfettverteilung bemerken (siehe abschnitt 4).
contactez votre médecin si vous remarquez des changements de ce type (voir rubrique 4).
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
appetitzunahme; zuckerkrankheit (diabetes); erhöhter blutzucker, starker durst; starker gewichtsverlust; störung der körperfettverteilung
augmentation de l'appétit, diabète, taux de sucre élevé dans le sang, soif excessive, perte de poids importante, mauvaise répartition des graisses
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
antiretrovirale kombinationstherapien können zu erhöhten blutzuckerspiegeln, erhöhten blutfettwerten (hyperlipidämie), veränderungen der körperfettverteilung und einer insulin-resistenz führen (siehe abschnitt 4, welche nebenwirkungen sind möglich?).
les traitements par association d’ antirétroviraux peuvent augmenter le taux de sucre et le taux de graisses (hyperlipémie) dans le sang, modifier les graisses corporelles et provoquer une résistance à l’ insuline (voir rubrique 4, quels sont les effets indésirables éventuels).
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: