Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
auf der rückseite:
au verso:
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(anmerkung auf der rückseite)
(note devant figurer au verso de la fiche)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zugang auf der rückseite
entrée arrière
Senast uppdaterad: 2017-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
angaben auf der rückseite:
le verso porte les informations suivantes:
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
\d resse auf der rückseite!
ne pas oublier de porter vos nom et adresse au verso de ce formulaire!
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wichtiger hinweis auf der rÜckseite
voir notice lÉgale importante au dos
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
weitere erläuterungen auf der rückseite.
voir au dos de cette page pour de plus amples explications.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(') siehe anmerkungen auf der rückseite.
(«) indiquer -en autriche, ou -dans la communauté- si le certificat est demandé dans un etat membre de la (*) voir les notes figurant au verso.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mobiltelefon mit lautsprecher auf der unterseite
téléphone mobile avec le haut parleur sur la face arrière
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
auf der rückseite fehlen die ziffern.
a leur place, on peut coller de petites étiquettes de papier portant différentes valeurs, par exemple des nombres fractionnaires, des poids, des monnaies.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mit druckknopf-leiste auf der rückseite
avec boutonnière à boutons-pression au dos
Senast uppdaterad: 2012-11-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
der clou: die spitze auf der rückseite.
cerise sur le gâteau : la dentelle dans le dos.
Senast uppdaterad: 2012-11-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
anzeigenelement, das auf der rückseite bedruckt wird
elément d'affichage imprimé sur la face arrière
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
absender auf der rückseite nicht vergessen!
n'oubliez pas de porter les coordonnées de l'expéditeur au verso!
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prÄsentationskarte mit auf der rÜckseite befestigtem produktsicherungsstreifen
carte de presentation munie d'une bande de retenue de produit fixee a l'arriere de ladite carte
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der reissverschluss auf der rückseite bietet tragekomfort.
la fermeture éclair dans le dos assure du confort.
Senast uppdaterad: 2012-11-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
wie man abonniert, erfahren sie auf der rückseite.
les modalités d’abonnement sont détaillées au verso du magazine.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vor dem ausfüllen anmerkungen auf der rückseite beachten
consulter les notes au verso avant de remplir le formulaire
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
auf der rückseite finden sie eine detaillierte anleitung.
voir les instructions détaillées au dos de cette notice.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
fotografisches basispapier mit goldfarbenem druck auf der rückseite
papier support photographique avec imprimé doré au dos
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: