Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
legislativmaßnahme
législatif
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
legislativmaßnahme/ richtlinie
action législative/ directive
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
legislativmaßnahme(richtlinie)
législative (directive)
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
legislativmaßnahme / nicht- legislativmaßnahme
législative/non législative
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
legislativmaßnahme (Änderungs-richtlinie)
législative (directive modifiant la législation existante)
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
legislativmaßnahme oder nicht- legislativmaßnahme
législative / non législative
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
harmonisierung der kennzeichnungsvorschriften (legislativmaßnahme)
règles harmonisées sur le marquage (législative)
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
legislativmaßnahme(möglicherweise Änderungs-richtlinie)
législative possible (directive modifiant la législation existante)
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jede legislativmaßnahme muss diesem gleichgewichtserfordernis rechnung tragen.
toute mesure législative devrait tenir compte de la nécessité d’atteindre cet équilibre.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
einheitliche kriterien für den umbau von schreckschusswaffen (legislativmaßnahme)
critères communs relatifs à la convertibilité des armes d’alarme (législative)
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
harmonisierung der standards und vorschriften für die deaktivierung (legislativmaßnahme)
normes et règles de neutralisation harmonisées (législative)
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die kommission plant keine legislativmaßnahme und überlässt das tätigwerden den mitgliedstaaten.
la commission n'a pas de programme législatif en vue et laisse cette question à l'appréciation des États membres.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es gibt mehrere stimmen zugunsten einer legislativmaßnahme wie beispielsweise einer richtlinie.
plusieurs répondants sont favorables à un acte législatif, une directive par exemple.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
option 4 - ergänzende legislativmaßnahme in form einer richtlinie; einheitliches antragsverfahren und kombinierte aufenthalts-/arbeitserlaubnis.
option n° 4 – l’option de la législation complémentaire, sous la forme d’une directive prévoyant une procédure de demande unique et la délivrance d’un permis de séjour et de travail unique.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(4) neue legislativmaßnahmen zur geldwäschebekämpfung.
(4) de nouvelles mesures législatives destinées à combattre le blanchiment de capitaux.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: