You searched for: leitfähigkeitswandler (Tyska - Franska)

selbstreinigender induktiver leitfähigkeitswandler nach anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß das druckbeaufschlagte fluid ein gas aufweist.
transducteur inductif de conductivité auto-nettoyant selon la revendication 16, dans lequel le fluide sous pression est constitué par un gaz.

selbstreinigender induktiver leitfähigkeitswandler nach anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die elektromagnetische vorrichtung weiterhin eine vielzahl von ringförmigen wandlerspulen aufweist, von denen jede mindestens eine elektrisch leitfähige wicklung aufweist, die um einen toroidförmigen kern aus ferromagnetischem material gewickelt ist.
transducteur inductif de conductivité auto-nettoyant selon la revendication 12, dans lequel les moyens électromagnétiques comprennent en outre plusieurs bobines toroïdales de transformateur, comportant chacune au moins un enroulement électroconducteur enroulé autour d'un noyau toroïdal de matière ferromagnétique.

ein selbstreinigender induktiver leitfähigkeitswandler zum eintauchen in eine flüssigkeit, um die leitfähigkeit der flüssigkeit zu messen, wobei der wandler folgendes aufweist: eine elektromagnetische vorrichtung zur erzeugung eines sich ändernden magnetfeldes und zur induktiven messung eines elektrischen stroms, der durch das sich ändernde magnetfeld in der flüssigkeit induziert wird; und eine vorrichtung zum verformen einer äußeren form des wandlers, um auf dem wandler gebildete ablagerungen zu entfernen.
transducteur inductif de conductivité auto-nettoyant, destiné à être immergé dans un liquide pour mesurer la conductivité de celui-ci, le transducteur comprenant: des moyens électromagnétiques pour engendrer un champ magnétique variable et pour mesurer par induction un courant électrique induit dans le liquide par le champ magnétique variable; et des moyens pour déformer la forme extérieure du transducteur afin d'éliminer les dépôts formés sur celui-ci.