Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bei patienten mit lungeninfiltraten oder pneumonie in der jüngeren vorgeschichte könnte das risiko erhöht sein.
le risque peut être accru chez les patients présentant de récents antécédents d’infiltrats pulmonaires ou de pneumonie.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das risiko kann für patienten mit einer kurz zurückliegenden vorgeschichte von lungeninfiltraten oder pneumonie höher sein.
le risque peut être majoré chez les patients ayant des antécédents récents d’infiltration pulmonaire ou de pneumonie.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
schwere und manchmal tödliche reaktionen einschließlich bronchospasmen, hypoxie, synkopen, lungeninfiltraten, akutes lungenversagen (acute respiratory distress
effets indésirables observés lors du suivi après commercialisation
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
zusätzlich wurde über seltene fälle von lungeninfiltraten, akutem atemnotsyndrom, pneumonie, pneumonitis, pleuraerguss, atemnot, akutem lungenödem und respiratorischer insuffizienz berichtet.
de plus, des cas isolés d'infiltrats pulmonaires, de syndrome de détresse respiratoire aiguë, de pneumonie, de pneumopathie, d'épanchement pleural, de détresse respiratoire, d 'œ dème aigu du poumon et d'insuffisance respiratoire ont été rapportés.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
zusätzlich wurde über fälle von interstitieller lungenerkankung, einschließlich lungeninfiltraten, akutem atemnotsyndrom, pneumonie, pneumonitis, pleuraerguss, atemnot, akutem lungenödem und respiratorischer insuffizienz, berichtet.
de plus, des cas de pneumopathie interstitielle incluant infiltrats pulmonaires, syndrome de détresse respiratoire aiguë, pneumonie, pneumopathie, épanchement pleural, détresse respiratoire, œdème aigu du poumon et insuffisance respiratoire ont été rapportés.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bei auftreten persistierender oder nicht geklärter lungeninfiltrate oder lungenfunktionsstörungen muss die behandlung abgebrochen werden.
en cas d’altération de la fonction pulmonaire ou de présence d’infiltrats pulmonaires persistants ou inexpliqués, le traitement doit être arrêté.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: