You searched for: mit unvertretbarem aufwand (Tyska - Franska)

denn warum ist es sinnvoll, einen unterschied zwischen drogen mit unvertretbarem risiko und den sogenannten cannabisprodukten zu machen?
monsieur le président, vous comprendrez que notre groupe soutient la commission à cet égard et espère ne pas être le seul à le faire.

Überall dort jedoch, wo weiterbildung die ihr gesteckten ziele verfehlt, diese ziele nur mit unvertretbarem aufwand erreicht oder in ihrer zielerreichung unzuverlässig bleibt, wird qualitätssicherung auch zu substantiellen veränderungen im weiterbildungsprozeß führen.
c'est ainsi qu'une nouvelle répartition des tâches a lieu à l'intérieur de l'organisme de formation, dont le personnel doit assumer des fonctions de "conseillers formation", "responsables formation" ou "animateurs formation", des experts extérieurs se chargeant de plus en plus souvent de l'activité d'enseignement proprement dite.