You searched for: pauschalleistungen (Tyska - Franska)

pauschalleistungen:
prestation forfaitaire:

einmalige pauschalleistungen
0,1 espèces 18.3.2 prestations uniques 18.3.3 remboursements

beitragsabhängige pauschalleistungen.
pas de minimum spécifique.

pauschalleistungen tellosen zu fördern.
allocation différentielle.

pauschalleistungen für gemeinwohl zu arbeiten.
en outre, des sommes forfaitaires sur la base d'une aide mutuelle. travailler et ne jouissent pas de reve

nein, aber pauschalleistungen leistungen vor freiwillig
exploitants agricoles, facultatif pour les autres

dekret 147/1989: pauschalleistungen für alleinerziehende.
décret n° 147/1989: enfants non protégés (familles "sans père": allocation for faitaire).

• dekret 147/1989: pauschalleistungen für alleinerziehende.
• décret n° 147/1989: enfants non protégés (familles "sans père": allocation forfaitaire). re).

kapitel /// entwicklung und perspektivender vermögensbildung die vermögenswirksamen pauschalleistungen
développement et perspectives de la politique des patrimoines

einmalige pauschalleistungen sind geldleistungen, die einmalig oder als pauschalbetrag ausgezahlt werden.
les prestations uniques sont des paiements en espèces effectués en une seule fois ou sous la forme d'une somme forfaitaire.

transfers an arbeitgeber regelmäßige geldleistungen einmalige pauschalleistungen erstattungen senkung von sozialbeiträgen senkung von steuern
transferts aux employeurs prestations périodiques en espèces prestations uniques remboursements réductions de cotisations sociales réductions d'impôts

kapitel 7-soziale sicherheit und pflege und betreuung auf die pauschalleistungen aus der so zialversicherung.
chapitre 7-protection sociale et garde d'un enfant ou d'un adulte

2 - einmalige pauschalleistungen sind geldleistungen, die einmalig oder in form eines pauschalbetrags gezahlt werden.
3 - transferts aux prestataires de services: les trans ferts aux prestataires de services sont des dépenses publiques transférées directement aux producteurs des biens et services qui sont offerts aux individus ou aux employeurs comme des prestations en nature.

die rente besteht aus einem von der versicherungszeit (1/40 der pauschalleistungen pro jahr, max.
composé de majorations forfaitaires à raison de 1/40 par année d'assurance (maximum: 40) et de majorations proportionnelles. tionnelles.

landessprache art des eingriffs kategorie komponenten der maßnahme kategorie name art der ausgabe transfers an einzelpersonen regelmäßige geldleistungen einmalige pauschalleistungen erstattungen
prestations uniques remboursements réductions de cotisations sociales

während im betrieblichen sektor lohn- und gehaltsabhängige leistungen üblich sind, beruht das staatliche system vorrangig auf pauschalleistungen...
si les prestations calculées en fonction des salaires sont monnaie courante dans le secteur professionnel, le système public repose essentiellement sur des prestations forfai­taires...

nach diesem gesetz haben sie nach 52wöchigem einkommensausfall infolge einer vollständigen oder teilweisen arbeitsunfähigkeit an spruch auf pauschalleistungen (kapitel 4).
si, au moment où vous atteignez l'âge de la pension, vous résidez en dehors des pays-bas, votre pension de vieillesse vous sera servie par le bureau étranger (kantoor buitenland) de la banque des assurances sociales d'amsterdam.

nach diesem gesetz haben sie nach 52-woÈchigem einkommensausfall infolge einer vollstaÈndigen oder teilweisen arbeitsunfaÈhigkeit anspruch auf pauschalleistungen (abschnitt 4).
durant les seize semaines de conge´ de maternite´, vous avez droit, a` titre d’indemnite´, a` 100 % de votre salaire, qui vous seront verse´s par l’institution a` laquelle votre employeur est affilie´.

sozialhilfe (supplementary welfare allowance) als wöchentliche hilfe zum lebens unterhalt für personen mit geringen oder keinen mitteln. zusätzliche pauschalleistungen für dringende oder außergewöhnliche bedarfe möglich.
prestation qui réalise un transfert des res sources publiques en faveur des catégories spécifiques de citoyens qui ne som pas en état de travailler et ne jouissent pas de re venus supérieurs à un niveau déterminé (correspondant, en principe, à un minimum vital hypothétique).

pauschalleistung
indemnité forfaitaire