You searched for: pharmaerzeugnisse (Tyska - Franska)

das fehlen eines freien marktes für pharmaerzeugnisse ist bedauerlich.
elle nuit aux sociétés qui produisent des médicaments innovateurs fruit de la recher­che.

sicherheit der pharmaerzeugnisse: das ist ein weiteres bedeutendes anliegen. darüber hinaus werden auch die themen qualität und vigilanz in dem ausgezeichneten bericht behandelt.
sécurité des médicaments: c' est une exigence très importante et les éléments de qualité et de vigilance sont également pris en compte dans cet excellent rapport.

das mra-Übereinkommen bezieht sich auf sechs produktbereiche, die im transatlantischen handel für über 50 milliarden euro jährlich stehen (telekommunikationsausrüstung, elektromagnetische kompatibilität, elektrische sicherheit, pharmaerzeugnisse, fertigungsverfahren und medizinische geräte).gemäß den mra-bestimmungen akzeptieren die eu und die usa die Äquivalenz von testergebnissen, inspektionen und anderen evaluierungen, die von akkreditierten laboratorien und organisationen diesseits und jenseits des atlantik vorgenommen wurden.
le mra couvre six secteurs de production qui représentent au niveau du commerce transatlantique plus de 50 milliards d'euros par an (équipements de télécommunications, compatibilité électromagnétique, sécurité électrique, bateaux de plaisance, bonnes pratiques de fabrication des produits pharmaceutiques, dispositifs médicaux). suivant les termes du mra, l'ue et les Ε-u acceptent l'équivalence des résultats de tests, des inspections et d'autres examens effectués par des laboratoires accrédités et des organisations de l'un ou l'autre des continents.