You searched for: pretty (Tyska - Franska)

that pretty
que jolie

very pretty madam
tres jolie madame

very pretty ma'am
tres jolie madame

thank you very pretty
merci tres jolie

wie schreibst du "pretty"?
comment écris-tu "pretty" ?

it is very pretty, is not it
c'est tres jolie, n'est ce pas

far from pretty but pretty from afar
loin de jolie mais jolie de loin

xml-format auf größe optimieren (ohne pretty printing)
optimisation de la taille des fichiers xml (sans pretty printing)

eine der folgenden: • a pretty-pretty fly • always ready • anything else?
un des suivants: • a pretty-pretty fly • always ready • anything else?

verfahren gemäß anspruch 31, wobei die nachrichtensignatur und die nachrichtenverschlüsselung ein signieren und eine verschlüsselung gemäß pgp (pretty good privacy) ist.
procédé selon la revendication 31, dans lequel la signature du message et le chiffrement du message sont une signature et un chiffrement selon pgp, pretty good privacy (plutôt bonne intimité).

die organisatoren der kampagne taten sich 2003mit den verleihern des films dirty pretty things –kleine schmutzige trickszusammen, um für die eu-politik gegen diskriminierung die werbetrommel zu rühren.
en 2003, les organisateurs de la campagneont joint leurs forces à celles de distributeursdu film dirty pretty thingspour sensibiliser lepublic aux enjeux de la politique communautaire contre la discrimination.

im Übrigen ist wohl das europäischste programm von allen der us-amerikanische film „ pretty woman“ , denn ihn kann jeder zuschauer von finnland bis portugal in seiner gesamtheit verstehen.
À ce propos, le plus européen de tous les programmes est le film américain, puisque tous les téléspectateurs, de la finlande au portugal, peuvent le comprendre dans sa totalité.

system gemäß anspruch 4, wobei die codierte nachricht (350, 604) unter verwendung von pgp(pretty good privacy)-techniken verschlüsselt wurde.
système selon la revendication 4, dans lequel le message codé (350, 604) a été crypté au moyen de techniques pretty good privacy (pgp).