You searched for: provokation (Tyska - Franska)

provokation
provocation

cardiazol-provokation
épreuve d'épilepsie provoquée par cardiazol

inhalativer provokation test
test de provocation(bronchique)aux pneumallergènes,test aux pneumallergènes

es war eine provokation.
cela est déjà très important: il faut en effet que les priorités soient les bonnes.

soll das eine provokation sein?
est-ce là une provocation?

provokation, à la dandy,-
une provocation fort élégante?

das ist wirklich eine provokation.
il s' agit d' une véritable provocation.

manche empfinden dies als provokation.
cela est ressenti par certains comme une provocation.

zur zweiten provokation, herr präsident!
la partie pénale paraît encore plus affligeante.

die provokation richtet sich auf ein anderes ziel.
et ces stratégies sont suivies consciencieusement et systématiquement.

sie war nicht erledigt. das ist eine provokation!
ce n’ était pas fini, c’ est une provocation!

wir stehen vor einer schlimmen, mehrfachen provokation.
cela équivaudrait à une rupture de l'accord interinstitutionnel.

viel besser als beschimpfungen oder provokation durch trolle.
bien mieux que les imprécations ou le trollage.

sie sollten das letzte sein, was eine provokation verursacht.
que ce soit là la dernière chose susceptible d’ engendrer une provocation.

dialog und verständnis sollten hass und provokation besiegen.“
il faut que le dialogue et la compréhension l'emportent sur la haine et la provocation. »

dialog und verständnis sollten stärker sein als hass und provokation.
il faut que le dialogue et la compréhension l'emportent sur la haine et la provocation.

realität ist die provokation der hunderttausenden von flüchtlingen aus dem kosovo.
ce qui est bien réel, c'est le défi que représentent les centaines de milliers de réfugiés du kosovo.

die amerikaner sind keine richtigen soldaten, aber meister der provokation.
les américains ne sont pas des soldats, mais ils sont des maîtres de la provocation.

handelte es sich um eine provokation noch nicht identifizierter extremistischer elemente?
cela est capital et constitue une véritable victoire pour ceux qui ont défendu pendant plus d'une décennie l'octroi d'une aide internationale au peuple cambodgien.

die fettsteuer ist die größte provokation, mit der wir amerika entgegentreten können.
parce que, voici 25 ans, on demandait aux différents pays d'europe de produire davantage, de produire mieux, de produire plus cher.