You searched for: rückwärtsverschmelzens (Tyska - Franska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

German

French

Info

German

rückwärtsverschmelzens

French

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tyska

Franska

Info

Tyska

programmspeichervorrichtung, die maschinenlesbar ist und greifbar ein programm aus befehlen verwirklicht, die die maschine ausführen kann, damit sie verfahrensschritte zum abtrennen und erkennen von nummernschildern ausführt, wobei die verfahrensschritte umfassen: erfassen (10) eines bilds eines nummernschilds; vorverarbeiten (11) des bilds, damit das bild für das abtrennen und das erkennen vorbereitet wird; vorwärtstrennen (114) von bereichen des nummernschildbilds in vermutete zeichenbereiche; erkennen (115) der vermuteten zeichenbereiche im bild des nummernschilds und erzeugen eines vertrauenswerts abhängig von der wahrscheinlichkeit einer korrekten Übereinstimmung; falls die vermuteten zeichen einen vertrauenswert unterhalb eines grenzwerts aufweisen, das rückwärtsverschmelzen (116) benachbarter vermuteter zeichenbereiche, damit regionen im bild bewertet werden und ermittelt wird, ob ein höherer vertrauenswert durch das zusammenfassen von regionen erreichbar ist; erkennen der rückwärts verschmolzenen vermuteten zeichenbereiche im nummernschild; und falls die rückwärts verschmolzenen vermuteten zeichenbereiche einen vertrauenswert unterhalb des grenzwerts aufweisen, das wiederholen des rückwärtsverschmelzens und der erkennungsschritte, wobei der schritt des vorverarbeitens des bilds zum vorbereiten des bilds für das abtrennen und das erkennen die schritte umfasst: verfeinern (18) einer position des nummernschilds durch: das ermitteln einer zeichenhöhe auf dem nummernschildbild durch das verwenden einer projektionsfunktion; das berechnen einer räumlichen varianz zum bestimmen einer mittenposition des zeichens; das verwenden der mittenposition und der höhe des zeichens zum verkleinern der größe einer interessierenden region durch das erfassen der kanten einer plattengrenze und das berechnen einer länge der kanten zum erkennen der interessierenden region.

Franska

dispositif de mémorisation de programme pouvant être lu par une machine, mettant en oeuvre de manière tangible un programme d'instructions exécutables par la machine pour effectuer des étapes de procédé pour segmenter et reconnaître des plaques d'immatriculation, les étapes de procédé comprenant : capturer (10) une image d'une plaque d'immatriculation ; prétraiter (11) l'image pour préparer l'image pour une segmentation et une reconnaissance ; diviser en avant (114) des régions de l'image de plaque d'immatriculation en régions de caractères suspectés ; reconnaître (115) des régions de caractères suspectés dans l'image de plaque d'immatriculation et fournir un score de confiance sur la base d'une probabilité d'une correspondance correcte ; si les caractères suspectés ont un score de confiance inférieur à une valeur de seuil, fusionner en arrière (116) des régions de caractères suspectés adjacentes pour évaluer des régions dans l'image afin de déterminer si une plus grande confiance peut être obtenue en combinant des régions ; reconnaître les régions de caractères suspectés fusionnées en arrière dans la plaque d'immatriculation ; et si les régions de caractères suspectés fusionnées en arrière ont un score de confiance inférieur à la valeur de seuil, répéter les étapes de fusion en arrière et de reconnaissance ; dans lequel l'étape de prétraitement de l'image pour préparer l'image pour une segmentation et une reconnaissance comprend les étapes consistant à : affiner (18) une position de la plaque d'immatriculation en : déterminant une hauteur de caractères sur l'image de plaque d'immatriculation en utilisant une fonction de projection ; calculant une variance spatiale pour déterminer une position centrale des caractères ; utilisant la position centrale et la hauteur des caractères pour réduire une taille d'une région intéressante en détectant les bords d'une bordure de plaque et en calculant une longueur des bords pour identifier la région intéressante.

Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,744,668,755 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK