Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mit den oben angegebenen reagenzienmengen erhält man etwa 340 mg kristallisiertes calciumracemat,
avec les quantités de réactif mises en oeuvre, on obtient environ 340 mg de racémate de calcium cristallisé.
Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
parallel zur bestimmung ist ein blindversuch mit der gleichen arbeitsmethode und den gleichen reagenzienmengen durchzuführen.
effectuer un essai à blanc en appliquant le même mode opératoire et en utilisant les mêmes quantités de tous les réactifs.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
man wiederholt den arbeitsgang mit der gleichen reagenzienmenge, verwendet aber statt 20,0 ml destillat 20,0 ml wasser, n' = anzahl der tatsächlich verbrauchten milliliter ammoniumeisen-(ii)-sulfatlösung.
faire la même opération avec un flacon semblable dans lequel on aura placé les mêmes quantités des mêmes réactifs, mais les 20,0 ml de distillât y seront remplacés par 20,0 ml d'eau. soit "n' " le volume de solution fer reuse employée.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering